検索ワード: tredjelandsområder (デンマーク語 - イタリア語)

lister over tredjelande, tredjelandsområder og dele heraf
elenchi di paesi terzi, territori o loro parti

liste over tredjelande, tredjelandsområder og dele heraf [1]
elenco di paesi terzi, territori o loro parti [1]

der indføres en forenklet skattemæssig behandling af transaktioner, der gennemføres med tredjelandsområder, men som omfatter varer, der har status som fællesskabsvarer i henhold til toldlovgivningen.
vi sono poi misure di semplificazione del trattamento fiscale delle operazioni effettuate con territori terzi dal punto di vista del sistema comune d'imposta sul valore aggiunto ma che riguardano beni che sono considerati merci comunitarie a norma della legislazione doganale.

ved denne forordning fastlægges der lister over tredjelande, tredjelandsområder og dele heraf, hvorfra det er tilladt at indføre de i stk. 1 omhandlede sendinger til eu.
il presente regolamento istituisce gli elenchi dei paesi terzi, territori o loro parti dai quali possono essere introdotte nell'unione le partite di cui al paragrafo 1.

sendinger af bier af de arter, der er opført i skema 1 i bilag iv, del 2, må kun indføres til eu fra tredjelande eller tredjelandsområder:
le partite di api appartenenti alle specie elencate nella tabella 1 dell'allegato iv, parte 2, possono essere introdotte nell'unione unicamente dai paesi terzi o territori:

de kommer fra et tredjeland, et tredjelandsområde eller dele heraf, der er opført i kolonne 1, 2 og 3 i skemaet i bilag ii, del 1, og for hvilke(t) der i kolonne 4 i skemaet i bilag ii, del 1, er angivet et standardveterinærcertifikat, som skal anvendes for den pågældende sending.
provengono dai paesi terzi, territori o loro parti di cui alle colonne 1, 2 e 3 della tabella dell'allegato ii, parte 1, per i quali la colonna 4 della tabella del medesimo allegato ii, parte 1, prevede un modello di certificato veterinario corrispondente alla partita interessata;