検索ワード: tyggetablet (デンマーク語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

tyggetablet

イタリア語

compressa masticabile

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

1 mg / tyggetablet

イタリア語

1 mg / compressa masticabile

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

1 tyggetablet daglig.

イタリア語

4.2 posologia e modalità di somministrazione adulti ed anziani 1 compressa masticabile 2 volte al giorno.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hver tyggetablet indeholder:

イタリア語

ogni compressa masticabile contiene:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

singulair 4 mg tyggetablet

イタリア語

singulair 4 mg compresse masticabili montelukast

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

dispergibel tablet / tyggetablet.

イタリア語

compressa dispersibile/ masticabile.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dispergible / tyggetablet oral anvendelse

イタリア語

compressa dispersibile/ masticabile

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

1 tyggetablet 1- 2 gange daglig.

イタリア語

1 compressa 1-2 volte al giorno la compressa può essere masticata o succhiata.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

1 mg / tyggetablet 2, 5 mg / tyggetablet

イタリア語

1 mg / compressa masticabile 2,5 mg / compressa masticabile

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

4 mg tyggetablet og 4 mg oralt granulat:

イタリア語

per la sezione 4.2 riferita alle formulazioni 4 mg compresse masticabili e 4 mg granulato orale è stata pertanto accettata la seguente formulazione:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hver dispergibel tablet / tyggetablet indeholder 100 mg lamotrigin

イタリア語

ogni compressa dispersibile/ masticabile contiene 100 mg di lamotrigina

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

デンマーク語

en tyggetablet indeholder montelukastnatrium svarende til 4 mg montelukast.

イタリア語

una compressa masticabile contiene montelukast sodico, equivalente a 4 mg di montelukast.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Én 4 mg tyggetablet dagligt, der skal tages om aftenen.

イタリア語

una compressa masticabile da 4 mg da prendere ogni giorno alla sera.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

0, 1 mg meloxicam/ kg legemsvægt én gang dagligt (1 tyggetablet pr.

イタリア語

0,1 mg di meloxicam/ kg di peso corporeo una volta al giorno (1 compressa masticabile per 10 kg di peso corporeo).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

til børn, der har problemer med at tage en tyggetablet, findes et oralt granulat.

イタリア語

per i bambini che hanno problemi nell' assumere una compressa masticabile, è disponibile una formulazione granulata.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dosering til børn i alderen 2- 5 år er en tyggetablet à 4 mg dagligt om aftenen.

イタリア語

il dosaggio per i pazienti pediatrici di età compresa tra 2 e 5 anni è una compressa masticabile da 4 mg al giorno, assunta alla sera.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hver tyggetablet kan halveres, således at dosering bliver korrekt svarende til dyrets individuelle legemsvægt.

イタリア語

ogni compressa masticabile può essere divisa a metà per un dosaggio accurato secondo il peso corporeo individuale dell’ animale.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

singulair 4 mg tyggetablet bør ikke tages sammen med mad men bør tages mindst 1 time før eller 2 timer efter et måltid.

イタリア語

deve essere preso almeno 1 ora prima o 2 ore dopo i pasti.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hver dispergibel tablet / tyggetablet indeholder 2 mg, 5 mg, 25 mg, 50 mg, 100 mg eller 200 mg lamotrigin.

イタリア語

ogni compressa dispersibile/masticabile contiene 2 mg, 5 mg, 25 mg, 50 mg, 100 mg o 200 mg di lamotrigina.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

desuden har vurderingen af kvalitetsspørgsmål ført til en harmonisering af lægemiddelformerne (tablet og dispergibel tablet/ tyggetablet) i eu.

イタリア語

inoltre, la valutazione degli aspetti relativi alla qualità ha condotto all’ armonizzazione delle forme farmaceutiche (compressa e compressa dispersibile/ masticabile) nell’ unione europea.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,099,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK