検索ワード: uforglemmelig (デンマーク語 - イタリア語)

det var drømmen om at skabe en uforglemmelig skriveoplevelse der drev os til at udvikle logitech® perfectstroke™-tasterne.
È proprio il desiderio di riprodurre un'esperienza di digitazione indimenticabile che ci ha portati a creare il sistema di tasti logitech® perfectstroke™.

»jeg fik mulighed for at arbejde for kommissionens delegation i syrien.det var en uforglemmelig oplevelse,og jeg blev der i et år.
«mi si è presentata l’opportunità dilavorare per la delegazione della commissione europea in siria. È stataun’esperienza di un anno, indimenticabile.

det gælder for det første mit eget kabinet, hvor jeg synes de forløbne år med mine medarbejdere har været tilbragt i en hjertelig og venskabelig atmosfære, som for både mig og min kone har været uforglemmelig.
nel caso del diritto sono state completamente dimenticate le nostre radici comuni. solo dopo che l'europa ebbe attraversato i tempi più bui ci si è accordi che l'europa è più di una mera nozione geografica.

bloggeren band skriver , at den iranske filmindustri har oplevet "en uforglemmelig aften", som man for bare et år siden ville have haft svært ved at forestille sig.
il blogger band scrive che il cinema iraniano ha vissuto una “notte indimenticabile” che meno di un anno fa difficilmente avrebbe anche solo immaginato.

allerede i 1986 råbte parlamentet vagt i gevær med den mindeværdige betænkning af vor uforglemmelige kollega evrigenis, der gjorde opmærksom på ondets rod, mens det endnu var i sin fremspiren.
e' un bene, presidente, che la stragrande maggioranza del parlamento europeo si opponga a questa manipolazione dei cittadini ad opera di partiti neorazzisti.