検索ワード: will be listed under the category (デンマーク語 - イタリア語)

who will be affected by the proposal ?
who will be affected by the proposal ?

deaktiveretthe program will be run
disabilitatothe program will be run

data will be provided annually .
data will be provided annually .

(12) in this case, the measure will be funded by resources granted by the state under the wrap programme.
(12) in this case, the measure will be funded by resources granted by the state under the wrap programme.

bilineærthe gradient will be drawn radially
bilinearethe gradient will be drawn radially

retsgrundlag : the measure will be implemented under section 69 of the local government act 1973 and section 20 of the local government in scotland act 2003
base giuridica : the measure will be implemented under section 69 of the local government act 1973 and section 20 of the local government in scotland act 2003

in case of shared apartments , costs will be divided by the number of occupants .
in case of shared apartments , costs will be divided by the number of occupants .

efterlad breve på serveren inumber of days that the message will be left on the server.
mantieni i messaggi scaricati sul server pernumber of days that the message will be left on the server.

optimérthe result will be artificially smoothed to hide jpeg artefacts
ottimizzathe result will be artificially smoothed to hide jpeg artefacts

in particular , all payment orders processed pursuant to such sections will be valid , binding and will be enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .
in particular , all payment orders processed pursuant to such sections will be valid , binding and will be enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .

please note that you will be required to show your passport / id card when you start work at the ecb .
please note that you will be required to show your passport / id card when you start work at the ecb .

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

(17) the board of investbx 1 will be the decision making authority and there will be six directors.
(17) the board of investbx 1 will be the decision making authority and there will be six directors.

if an algorithm is successful , the included payment orders will be settled ;
if an algorithm is successful , the included payment orders will be settled ;

a assignment of rights or deposit of assets for collateral purposes, pledge and/ or repo assignments for collateral purposes will be valid and enforceable under the laws of[ jurisdiction].
a cessione di diritti o attività in deposito ai fini di garanzia, pegno e/ o operazione pronti contro termine le cessioni a scopo di garanzia saranno valide ed esecutive secondo il diritto di[ giurisdizione].

a assignment of rights or deposit of assets for collateral purposes , pledge , repo and / or guarantee assignments for collateral purposes will be valid and enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .
a assignment of rights or deposit of assets for collateral purposes , pledge , repo and / or guarantee assignments for collateral purposes will be valid and enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .

(34) the activities of investbx will be financed through state resources from awm.
(34) the activities of investbx will be financed through state resources from awm.

warning: the entire content of the selected partition/device will be erased and lost.
attenzione: l’intero contenuto della parizione/unità selezionata sarà cancellato e distrutto.

(9) smes: access to investbx will be open to all smes located in the west midlands region on a non-discriminatory basis.
(9) smes: access to investbx will be open to all smes located in the west midlands region on a non-discriminatory basis.

no additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .
no additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .