検索ワード: you are not the only one (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

you are not the only one

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

jathis is not the preferred email address

イタリア語

sìthis is not the preferred email address

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

if you are interested , please register here .

イタリア語

if you are interested , please register here .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

you are allowed to bring 10kg extra luggage

イタリア語

you are allowed to bring 10kg extra luggage

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

family members are not covered by this insurance .

イタリア語

family members are not covered by this insurance .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

you are responsible for making your own travel arrangements .

イタリア語

you are responsible for making your own travel arrangements .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

if this is not the case, only the liquidity available on the pm account shall be reserved.

イタリア語

in caso negativo, viene riservata solo la liquidità disponibile sul conto pm.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now

イタリア語

crea nuovo gruppoenter the name of the group you are creating now

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

イタリア語

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

cost-free secondee are not provided with accident insurance cover .

イタリア語

cost-free secondee are not provided with accident insurance cover .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

イタリア語

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

イタリア語

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

( a ) access criteria referred to in article 4 are not met ;

イタリア語

( a ) access criteria referred to in article 4 are not met ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

consequently, empty ducts and dark (unlit) fibres are not rated.

イタリア語

consequently, empty ducts and dark (unlit) fibres are not rated.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .

イタリア語

as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

イタリア語

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .

イタリア語

the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

イタリア語

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

however, the report does not contain sufficient data and arguments to establish the reliability of these projections as the necessary data on supply, prices and production to support these expectations are not contained in the report.

イタリア語

however, the report does not contain sufficient data and arguments to establish the reliability of these projections as the necessary data on supply, prices and production to support these expectations are not contained in the report.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

kunne ikke indlæse installationsprogram til pakketypen% 1. fejlbeskeden var:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one

イタリア語

impossibile caricare l' installatore per il pacchetto di tipo %1. È stato segnalato l' errore: %2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .

イタリア語

( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,030,639,806 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK