検索ワード: skrøbeligheder (デンマーク語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Indonesian

情報

Danish

skrøbeligheder

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

インドネシア語

情報

デンマーク語

men vi, som ere stærke, bør bære de svages skrøbeligheder og ikke være os selv til behag.

インドネシア語

kita yang sungguh-sungguh yakin akan apa yang kita percayai, haruslah bersabar terhadap keberatan-keberatan orang yang lemah keyakinannya. janganlah kita mau menyenangkan diri kita sendiri saja

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

thi vi have ikke en ypperstepræst, som ej kan have medlidenhed med vore skrøbeligheder, men en sådan, som er fristet i alle ting i lighed med os, dog uden synd.

インドネシア語

imam agung kita itu bukanlah imam yang tidak dapat turut merasakan kelemahan-kelemahan kita. sebaliknya, ia sudah dicobai dalam segala hal, sama seperti kita sendiri; hanya ia tidak berbuat dosa

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

for at det skulde opfyldes, som er talt ved profeten esajas, der siger: "han tog vore skrøbeligheder og bar vore sygdomme."

インドネシア語

yesus melakukan semuanya itu, dan dengan itu terjadilah apa yang dikatakan oleh nabi yesaya, yaitu, "ia menanggung penderitaan kita dan menyembuhkan penyakit kita.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

skrøbelig

インドネシア語

mudah pecah

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,053,899 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK