検索ワード: befolkningen (デンマーク語 - ウクライナ語)

den procentvise andel af befolkningen, der taler engelsk, fransk og tysk som fremmedsprog, 2002
Кількість людей, які володіють англійською, французькою та німецькою як іноземними мовами, 2002 р.

den procentvise andel af befolkningen på 80 år eller derover, 1963-2003, eu-25
Частка населення віком від 80 років, 1963 – 2003 рр., ЄС-25

i takt med at befolkningen bliver ældre, skal de erhvervsaktive forsørge et stadigt voksende antal ældre medborgere.
Оскільки населення старішає, частина працездатного населення має підтримувати зростаючу кількість громадянпохилого віку.

i bulgarien, rumænien og tyrkiet beskæftiger landbruget imidlertid en langt større procentdel af befolkningen end i eu-25.
Однак, в Болгарії, Румунії та Туреччині в сільському господарстві працює більшачастка населення, ніж в країнах ЄС-25.

det land, hvor befolkningen er mindst begejstret for eu, er det forenede kongerige, der har ennotorisk »euro-skeptisk« presse.
Найменша частка людей, що позитивно налаштовані щодо ЄС, нараховується уВеликій Британії, в країні, засоби масової інформації якої особливо критичноставляться до ЄС.

det er bemærkelsesværdigt, at der er flere mænd end kvinder i eu, der dør af disse sygdomme, og at den procentdel af befolkningen, der rammes, varierer kraftigt fra land til land.
Цікаво, що в ЄС від цих хвороб вмирає більше чоловіків, ніж жінок, а частка населення,враженого даними хворобами різниться від однієї країни-члена ЄС до іншої.

antallet af medlemslandeer steget fra 6 til 25 nationer, og der er yderligere 2 lande, som forventes at blive medlemmer i 2007, hvorved eu’s befolkning nårop på næsten en halv milliard mennesker.
Значення скорочень,що використовуються в публікації, подані на сторінці 6.