プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hvordan spørger jeg?
Як задати питання?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
spørger musicbrainz om spor% 1.
Пошук у musicbrainz для доріжки% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
spørger efter datathe transaction state
Запит щодо данихtransaction state, all done!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
spørger efter information som ikke udfyldes i hoveddialogen.
Скрипт, що надсилає запит на відомості, не вказані у головному діалоговому вікні.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afslutter programmet og spørger om ændrede dialoger skal gemmes
Закриває програму і пропонує зберегти всі змінені діалогові вікна
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
spørger om ssh- adgangsfrasen og gemmer den eventuelt i tegnebogen.
Запитує про пароль ssh і за вашого бажання зберігає його за допомогою засобу зберігання паролів.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
et indlogningsscript som spørger efter id og kodeord, og har løkker.
Скрипт реєстрації з запитом на ідентифікатор і пароль і циклами.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
der kommer så et vindue, der spørger dig om nogle detaljer:
Перед вами буде відкрито діалогове вікно, у якому програма запитає вас про деякі подробиці:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
og om jeg spørger, svare i mig ikke, ej heller løslade i mig.
воли ж і спитаю вас, не відповісте мені й не відпустите.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
derfor sagde hans forældre: "han er gammel nok, spørger ham selv!"
Тим родителї його казали: Що зріст має, його питайте.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& spørg ikke igen
& Більше не питати
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています