検索ワード: informationstjenester (デンマーク語 - エストニア語)

informationstjenester
infoalane tegevus

elektroniske informationstjenester
elektroonilise info teenused

edb- og informationstjenester
arvuti- ja infoteenused

- informationstjenester for borgerne.
- teabeteenuse korraldamine kodanikele.

4 informationstjenester og kommunikation
4 teabeteenused ja teabevahetus

value-added-informationstjenester
info hüvisteenused

elektroniske meddelelses- og informationstjenester
elektrooniliste sõnumite ja info teenused

finansielle og liberale tjenester og informationstjenester
finants-, eriala- ja infotehnoloogiateenused

andre finansielle og liberale tjenester og informationstjenester
muud finants-, eriala- ja infotehnoloogiateenused

levering af finansielle og liberale tjenester og informationstjenester
finants-, eriala- ja infotehnoloogiateenuste osutamine.

• organer, der tilbyder rådgivning, vejledning og informationstjenester
• juhendamis-, nõustamis- ja teavitamisteenuseid pakkuvad asutused;

de andre tjenester består hovedsagelig af telekommunikations- og informationstjenester.
kõnealused muud teenused on peaasjalikult telekommunikatsiooni- ja teabeteenused.

målene med den igangværende udviklingsfase er at opbygge en omfattende brugerbase for gmes-informationstjenester.
praeguse arendusetapi eesmärgiks on luua gmesi teabeteenuste kasutajate tugev baas.

der bør sikres sammenhæng med andre trafikreguleringstjenester, ikke mindst søfartens trafikregulerings- og informationstjenester.
tagatakse ühilduvus muude transpordiliikide liikluskorraldusteenustega, eriti merelaevade liikluskorralduse ja teabeteenustega.

(2) i nogle medlemsstater benyttes der allerede nationale informationstjenester på de forskellige vandveje.
(2) mõnes liikmesriigis on siseriiklikud teabeteenuste rakendused eri veeteedel juba kasutuses.

(7) kravene til ris bør som mindstemål dreje sig om de informationstjenester, medlemsstaterne skal levere.
(7) jõeteabeteenustega seotud nõuded peaksid vähemalt puudutama teabeteenuseid, mida liikmesriigid peavad osutama.

antal smv'er, der anvender digitale tjenester (herunder elektroniske informationstjenester) leveret af netværket
ettevõtlusvõrgustiku pakutavaid digitaalteenuseid (sealhulgas elektroonilisi teabeteenuseid) kasutavate vkede arv

dermed ville man opnå et vist omfang af individualiserede informationstjenester ved at fremsende information på grundlag af den interesse, der tidligere er tilkendegivet.
seeläbi loodaks osaliselt isikupärastatud infoteenus, mille raames saadetaks teavet varem märgitud huvidest lähtudes.

- at det er af afgørende betydning for unges adgang til information at fremme informationstjenester, der tager hensyn til de unges særlige behov
- noortele teabele juurdepääsu pakkumisel omab otsustavat tähtsust noorte erivajadusi arvestavate teabeteenuste edendamine;

andre finansielle og liberale tjenester og informationstjenester, der ikke er omfattet af en af de nærmere værdier for 3_2_financialprofessionalandinformationservices.
muud finants-, eriala- ja infotehnoloogiateenused, mis ei ole kaasatud ühegi kitsama väärtusega tüübis „3_2_financialprofessionalandinformationservices”.