検索ワード: jer (デンマーク語 - エストニア語)

værktøjer
& tööriistad

printerværktøjer
printeri vahendid

i dytter af jer selv!
iseendale tuututate!

jeg kører jer i bilen.
ma viin teid autoga ära.

de venterpå jer ved kostalden!
laudas juba oodatakse teid!

jeg må gå … det er til jer.
pean nüüd minema... see on teile.

skal jeg køre jer til busstoppet senere?
kas ma viin teid pärast peatusse ära?

her er, hvad nogle af jer siger:
järgnevalt on toodud mõned teie seisukohad.

denne forfatning vedkommer i højeste grad jer.
põhiseadus puudutabki ennekõike just teid.

skal jeg vise jer, hvor i kan sove i nat?
kas näitan teile magamisasemed kätte?

barnet skal opholde jer i det forenede kongerige.
abikaasa või elukaaslane) ning laps peavad viibima Ühendkuningriigis.

på den måde får i begge mulighed for at øve jer.
nii saate mõlemad võimaluse keelt praktiseerida.

og jeg har mere til jer af samme skuffe i dag…
ja ega tänanegi kergem tule ...

det er nok bedst, at jeg viser jer, hvad jeg mener.
vahest on kõige parem, kui näete ise, mida ma silmas pean.

hvor det er muligt, bør man overvejefællesinvesteringspul-jer,som modtagerlandeneforvalter.
võimaluse korral tuleks võtta arvesse abisaajariikide hallatavaid mitmerahastajaga investeerimisfonde.

ellers kan jeg forsikre jer om, at jeg bliver frygtelig vred på dem!
muidu saan ma hirmus vihaseks, uskuge mind!“ !“

i hjalp mig med at finde køerne, så jeg hjælper jer med at komme til mejeriet.
teie aitasite mul lehmad üles leida, mina aitan teil meiereisse jõuda.

jeg har fortalt jer, at jeg producerer alt, hvad jeg har brug for til kreaturerne her på gården.
ma juba rääkisin teile, et ma toodan kõik karja jaoks vajaliku kohapeal talus.

jeg vil inderligt opfordre jer til at hjælpe os med at fastlægge den retning, vi skal vælge i fremtiden.
ma kutsun teid meiega ühinema selle tee kindlaksmääramisel, mida mööda me hakkame tulevikus käima.

jeg er meget glad for at lære jer færdselsreglerne... på den måde kan jeg... råde bod på det, jeg har gjort...
„mulle on suureks auks, et ma saan teile ohutusreegleid õpetada… niimoodi ma saan… saan natukenegi heastada…”