検索ワード: medfinansieringssatser (デンマーク語 - エストニア語)

medfinansieringssatser
kaasrahastamise mÄÄrad

fastlæggelse af medfinansieringssatser
kaasfinantseerimise määrade kehtestamine

medfinansieringssatser og projektudgifters støtteberettigelse
kaasrahastamise määrad ja projektikulude rahastamiskõlblikkus

bilag iii lofter for medfinansieringssatser
iii lisa kaasfinantseerimise määradele kohaldatavad piirmäärad

medfinansieringssatser i forbindelse med indsamling af grunddata
lähteandmete kogumise valdkonna kaasrahastamise määrad

medfinansieringssatser i forbindelse med indsamling af supplerende data
lisaandmete kogumise valdkonna kaasrahastamise määrad

medfinansieringssatser, finansieringsprocedurer, tildeling af midler samt kontrol og evaluering
kaasrahastamise määrad, rahastamise kord, rahaliste vahendite eraldamine ning hindamine ja kontroll

for at undgå at den finansielle forvaltning af landdistriktsprogrammerne bliver unødigt kompliceret i den nye programmeringsperiode, bør den nye programmeringsperiodes medfinansieringssatser gælde for overgangsudgifter.
selleks et vältida asjatut keerukust maaelu arengu programmide finantsjuhtimises uuel programmiperioodil, tuleks üleminekukulude suhtes kohaldada uue programmiperioodi kaasrahastamismäärasid.

den bør dog ikke anvendes til blot at forhøje de ef-medfinansieringssatser, der allerede er fastlagt i programmeringsdokumenterne vedrørende udvikling af landdistrikterne.
siiski ei tohiks seda kasutada ühenduse kaasrahastamise määra suurendamiseks maaelu arengu programmdokumentides juba ettenähtud meetmete puhul.

de maksimale medfinansieringssatser bør fastlægges på de niveauer, der er nødvendige for at opretholde det effektive støtteniveau, som life-programmet tilbyder.
kehtestada tuleks sellised kaasrahastamise ülemmäärad, mida on vaja programmi life raames antavate toetuste tulemusliku taseme hoidmiseks.

den praktiske og finansielle forvaltning af programmer vil blive forenklet ved, at der fastsættes medfinansieringssatser for hver prioriteret opgave, så medlemsstaterne frit kan flytte midler mellem foranstaltninger inden for samme prioriterede opgave.
juhtimist ja rahastamist lihtsustatakse põhisuuna tasemel kaasfinantseerimismäära kehtestamisega, jättes liikmesriikidele vabaduse valida meetmete vahel põhisuuna piires.

der er med henblik på erstatning af bilag iii til forordning (ef) nr. 1083/2006 udarbejdet et forslag til forordning om lofterne for medfinansieringssatser.
on koostatud määruse ettepanek, millega asendatakse määruse (eÜ) nr 1083/2006 iii lisa, mis käsitleb kaasfinantseerimise määradele kohaldatavaid piirmäärasid.

ifølge artikel 16 i sidstnævnte forordning kan ef-medfinansieringssatsen i forbindelse med indsamling af grunddata ikke overstige 50 % af medlemsstaternes udgifter til gennemførelse af et program som omhandlet i artikel 23, stk. 1, i samme forordning (forordning (ef) nr. 861/2006).
määruse (eÜ) nr 861/2006 artiklis 16 on sätestatud, et ühenduse finantsmeetmed lähteandmete kogumise valdkonnas ei tohi ületada 50 % liikmesriikide kuludest, mis tekivad kõnealuse määruse ((eÜ) nr 861/2006) artikli 23 lõikes 1 sätestatud programmi elluviimisel.