検索ワード: serienummer (デンマーク語 - エストニア語)

serienummer
seerianumber

unikt serienummer
unikaalne seerianumber,

luftfartøjets serienummer: …
Õhusõiduki seerianumber: …

om muligt serienummer
võimaluse korral seerianumber;

v) data i ledsagedokumenterne (serienummer mv.).
v) saatedokumentide üksikasjad, arv jne.

e) oplysninger i ledsagedokumenterne, herunder serienummer
e) saatedokumentide andmed, kaasa arvatud nende arv;

serienummer og nummer på det litauiske socialsikringsbevis:
leedu riikliku sotsiaalkindlustuse tõendi seerianumber ja number:

serienummer og nummer på det litauiske socialsikringsbevis: …
leedu riikliku sotsiaalkindlustuspoliisi seerianumber ja number …

vi) individuelt nummer, serienummer, ugenummer eller batchnummer
vi) individuaalne seeria, nädala või partii number;

hvis enheden ikke har et serienummer, skrives »n/a«.
kui artikli puhul ei ole seerianumbrit, märkida „ei ole” („n/a”).

hvis der ifølge forskrifterne skal oplyses et serienummer, angives det her.
kui artikli puhul tuleb hooldusnõuete kohaselt märkida seerianumber, tuleb see märkida sellesse lahtrisse.

nr. xxxxx (produkt: produkt, parti, type eller serienummer):
nr xxxxx (toode: toote-, partii-, tüübi- või seerianumber):

det er desuden muligt at angive et andet serienummer, selv om det ikke er foreskrevet.
lisaks võib märkida siia ka mis tahes muu seerianumbri, mida hooldusnõuetega ette ei nähta.

registreringsnummer eller numre og serienummer eller numre, hvis dette/disse er kendt
registreerimistunnus ja kui see on kättesaadav, siis seerianumber

hvert eksportcertifikat indeholder et fortrykt serienummer. det indeholder desuden i den øverste rubrik et certifikatnummer.
igal ekspordisertifikaadil on eelnevalt trükitud järjekorranumber; ülemises lahtris on märgitud ka sertifikaadi number.

registreringsnummer eller -numre og serienummer eller -numre, hvis de/det er kendt
registritunnus(ed) ja, kui see on kättesaadav, seerianumber/seerianumbrid

det i artikel 1, stk. 3, litra c), omhandlede plantesundhedstransportdokuments serienummer, hvis dette kendes
artikli 1 lõike 3 punktis c osutatud taimetervise liikumisdokumendi individuaalne seerianumber, kui see on teada;

det pasnummer, der anføres, er det serienummer, som er påtrykt eller stanset ind i alle eller de fleste af passets sider.
- passi kantava kleebisena väljastatav elamisluba, millel on kiri "sverige uppehållstillstånd" (rootsi – elamisluba), kantud passi.

kontrollere, om bevægelsesfølerens serienummer og godkendelsesnummer, hvis de er trykt på bevægelsesføleren, svarer til de oplysninger, der er registreret i køretøjsenheden.
kontrollib, kas liikumisanduri seerianumber ja tüübikinnitusnumber, mis on trükitud liikumisandurile, vastavad sõidukiüksuse kirjes sisalduvale teabele.”

i dette registreringssystem registreres og opbevares i mindst 20 år oplysninger om hvert skydevåbens type, mærke, model, kaliber og serienummer samt navn og adresse på leverandør samt skydevåbenets erhverver eller besidder.
kõnealusesse andmekogumissüsteemi kantakse ja selles säilitatakse vähemalt 20 aastat iga tulirelva tüüp, mark, mudel, kaliiber ja seerianumber ning tulirelva tarnija ja omandaja või valdaja nimi ja aadress.