プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fornyelig sng medfører betydelige fordele for reduktionen af co2 og kunne være et afgørende skridt i udviklingen af andre gasbrændstoffer.
taastuval sünteetilisel maagaasil on olulised eelised co2 vähendamiseks ning see võiks olla otsustavaks sammuks muude gaaskütuste väljaarendamises.
8 2 3 det europæiske fællesskabs sikkerhedsstillelse for programmer for lån, som fællesskabet har optaget med henblik på finansiel bistand til landene inden for sng og mongoliet
8 2 3 euroopa Ühenduse tagatis ühenduse laenukavadele finantsabi andmiseks sõltumatute riikide Ühenduse riikidele ja mongooliale
01 04 01 08 det europæiske fællesskabs sikkerhedsstillelse for lån optaget af euratom til finansiering af forbedringen af sikkerheden og effektiviteten i atomkraftværkerne i de central- og østeuropæiske lande og i sng
01 04 01 08 euroopa Ühenduse tagatis euratomi laenudele kesk- ja ida-euroopa riikides ja sõltumatute riikide Ühenduses asuvate tuumaelektrijaamade tõhususe ja turvalisuse tõstmiseks
det europæiske fællesskabs sikkerhedsstillelse for euratom-lån beregnet til finansieringen af en forbedring af effektiviteten og sikkerheden på atomkraftværkerne i de central- og østeuropæiske lande og i sng
tagatis euratomi laenudele kesk- ja ida-euroopa riikides ning sõltumatute riikide Ühenduses asuvate tuumaelektrijaamade tõhususe ja turvalisuse parandamiseks
undersøgelsen har vist, at al den gas, som importeres til ungarn — og den eneste konkurrencedygtige gasforsyningskilde — er gas fra rusland (dvs. leveret af gazprom) eller gas fra et sng-land (især turkmenistan), der transporteres gennem rusland og ukraine (dvs. via transitrørledninger, som kontrolleres af gazprom).
uurimine näitas, et kogu ungarisse imporditud gaas tuleb venemaalt (st hangitud ettevõtjalt gazprom) või mõnest sõltumatute riikide Ühenduse riigist (eelkõige türkmenistanist) venemaa ja ukraina kaudu (st transiittorujuhtmete kaudu, mis on ettevõtja gazprom kontrolli all). need riigid on ka ainsad konkurentsivõimelised gaasitarne allikad.