検索ワード: vedligeholdelsesoperationer (デンマーク語 - エストニア語)

fortegnelser over relevante korrigerende vedligeholdelsesoperationer.
o asjakohaste korrigeerivate hooldustoimingute loend,

vedligeholdelsesoperationer, der udløses af bestemte anvendelsesbetingelser.
o konkreetsete kasutustingimuste tõttu nõutavad hooldustoimingud.

fortegnelse og kriterier for betingede forebyggende vedligeholdelsesoperationer.
o tingimuslike ennetavate hooldustoimingute loend ja kriteeriumid,

fortegnelse, tidsplan og kriterier for planlagte forebyggende vedligeholdelsesoperationer.
o kõigi kavandatud ennetavate hooldustoimingute loend, graafik ja kriteeriumid,

i så fald skal der gives en beskrivelse af ansvaret og procedurerne for definitionen af sådanne vedligeholdelsesoperationer.
sel juhul tuleb sätestada vastutus selliste hooldustoimingute määramise eest ja määramise menetlused;

sandbeholderne fyldes normalt i forbindelse med planlagte vedligeholdelsesoperationer i specialværksteder, der er ansvarlige for togets vedligeholdelse.
liivakaste täidetakse tavaliselt plaanipäraste hooldustoimingute sooritamise ajal rongide hoolduse eest vastutavates töökodades.

bemærk: nogle vedligeholdelsesoperationer som revisioner og meget omfattende reparationer kan muligvis ikke defineres på det tidspunkt, hvor vognen tages i brug.
märkus: teatavaid hooldustoiminguid, näiteks kapitaalremont ja väga ulatuslike remonditööde tegemine, ei pruugi olla võimalik veeremiüksuse ekspluatatsiooni andmise ajal kindlaks määrata.

jernbanevirksomheden skal planlægge turlister, så hvert tog returnerer til dertil indrettede hjemsteder med forskudte intervaller, hvor de væsentligste vedligeholdelsesoperationer udføres med en hyppighed, der passer til højhastighedstogs konstruktion og pålidelighed.
raudtee-ettevõte koostab toimingute kava selliselt, et iga rong pöördub plaanipäraste intervallide järel tagasi määratud baasidesse, kus kiirrongide konstruktsioonile ja töökindlusele vastava sagedusega teostatakse peamiseid hooldustoiminguid.

disse stater vil få adgang til og kunne bruge idc-data og -produkter lettere og mere effektivt og forbedre vedligeholdelsesoperationer på ims-stationerne på deres område.
abisaavatel riikidel võimaldatakse saada ja kasutada lihtsamalt, tõhusamalt ja efektiivsemalt rahvusvahelise andmekeskuse andmeid ja töötulemusi ning parandada rahvusvahelise seiresüsteemi jaamade hooldustegevust oma territooriumil.

for hver vedligeholdelsesoperation, der er angivet i vedligeholdelsesplanen, er der en forklaring i manualen til de opgaver, der skal udføres.
hooldusjuhend kirjeldab iga hoolduskavas loetletud hooldustoimingu puhul täidetavaid ülesandeid.