検索ワード: hengiven (デンマーク語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Esperanto

情報

Danish

hengiven

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

エスペラント語

情報

デンマーク語

ham, som blev hengiven for vore overtrædelsers skyld og oprejst for vor retfærdiggørelses skyld.

エスペラント語

kiu estis transdonita pro niaj pekoj kaj estis relevita por nia pravigo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ikke hengiven til vin, ikke til slagsmål, men mild, ikke kivagtig, ikke pengegridsk;

エスペラント語

ne vindrinkema, ne batema; sed mildanima, ne disputema, ne monamanto;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

thi en tilsynsmand bør være ustraffelig som en guds husholder, ikke selvbehagelig, ikke vredagtig, ikke hengiven til vin, ikke til slagsmål, ikke til slet vinding,

エスペラント語

cxar episkopo devas esti sen riprocxo, kiel administranto de dio; ne obstina, ne kolerema, ne drinkema, ne malpacema, ne avidanta malhonoran gajnon;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

de, som jo følesløse have hengivet sig til uterligheden, til at øve al urenhed i havesyge.

エスペラント語

kiuj, sensentigxinte, fordonis sin al malcxasteco por la praktikado de cxia malpureco kun avideco.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,666,403 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK