検索ワード: abundant living (デンマーク語 - オランダ語)

derag hotel and living : apartments johann wolfgang
derag hotel and living : apartments johann wolfgang

inden for rammerne af "campaign for a living coast".
bepaalde lid-staten hebben reeds beleidslijnen vast gelegd voor het bodemgebruik langs de kusten.

undersøgelse af følsomme sikkerhedsspørgsmåls indvirkning på den enkeltes liv ("digital living").
het bestuderen van de gevolgen van gevoelige veiligheidskwesties voor het leven van individuen (digitaal leven).

- cy: students usually living in the country but studying abroad are not included.
- cy: students usually living in the country but studying abroad are not included.

blandt disse forbedringer var indforeisen i april 1992 af de to nye tilskudsformer: "disability living
een sociaal bijstandsprogramma van de overheid zorgt voor een gegarandeerd passend inkomen -zonder tijdsbeperking - voor alleenstaande

desuden vil trangsbestemte ydelser til lavindkomstgrupper — family credit og disability living allowan ce— efter 1999 blive medregnet som
ver zorgers die voor langere tijd ophouden met werken, en zij die buiten de rege ling om onbetaald verlof nemen, kunnen vrijwillige premies betalen, maar alleen als zij zorgen voor kinderen on der de 6 jaar, er voordien gedurende ten minste 12 maanden premies zijn be taald en het werk later weer is opge

derfor ville vi acceptere en formulering, som i stedet for den, der foreslås, lød with a view to increase employment and living standards.
een formulering als: with a view to increase employment and living standards, ter vervanging van de door de heer martin voorgestelde bewoording, is voor ons dan ook perfect aanvaardbaar.

projektledelsen, west dunbartonshire healthy living initiative, varetages afrepræsentanter for lokalsamfundet og finansieres af enrække organer, inklusive det lokale byråd ogsundhedsforvaltningen.
de projectbeheerder, het west dunbartonshire healthy living initiative, wordt bestuurddoor vertegenwoordigers uit de lokale gemeenschap engefinancierd door diverse organen, met inbegrip van delokale raad en de lokale gezondheidsdienst.

last but not least , feel free to take a look at our information brochure [ 3,24 mb ] on moving to and living in frankfurt .
last but not least , feel free to take a look at our information brochure [ 3,24 mb ] on moving to and living in frankfurt .

i den forbindelse vil jeg gerne nævne, at centre for independent living, som har hovedkontor i irland, kommer med en delegation fra hele europa til den anden mødeperiode her i september.
met betrekking tot dat laatste punt wil ik zeggen dat het centre for independent living, dat gevestigd is in ierland, tijdens de tweede plenaire vergadering in september een bezoek zal afleggen met een delegatie die bestaat uit mensen uit heel europa.

alle disse data udgør databasen elcid (european living conditions information directory), der snart bliver offentligt tilgængelig via kommissionens værtsorganisation echo under gd xiii.
deze records vormen samen de elcid (european living conditions information directory)-database, die binnenkort voor het publiek toegankelijk zijn via echo: de host-organisatie van de europese commissie in dg xiii.

patienter behandlet med valsartan havde bedre livskvalitet, påvist ved ændring i livskvalitetsscore (minnesota living with heart failure quality of life score) fra baseline ved effektmål end placebo.
in de met valsartan behandelde

undersøgelsen viste en gavnlig effekt af memantinbehandlingen sammenlignet med placebo over en behandlingsperiode på 6 måneder (” observed cases analysis ” for clinician' s interview based impression of change (cibic- plus): p=0, 025; alzheimer´s disease cooperative study – activities of daily living (adcs- adlsev): p=0, 003; sib: p=0, 002).
in de studie werden voordelen van memantine behandeling t.o.v. placebobehandeling aangetoond na 6 maanden (observed cases analyse voor clinician’ s interview based impression of change (cibic-plus): p=0,025; alzheimer’ s disease cooperative study – activities of daily living (adcs-adlsev): p=0,003; severe impairment battery (sib): p=0,002).