検索ワード: all in time (デンマーク語 - オランダ語)

just in time
precies-op-tijd

just-in-time
just-in-time strategie

just in time-leveringssystem
just in time-leveringssysteem

so krængningsstabilisatorer integrering af bilfabrikanternes kvalitetsnormer og just-in-time
des alniettemin raken de verschillende groepen betrokkenen steeds meer overtuigd van de oplossingen die op het vlak van de initiële opleidingen zijn ingevoerd en komt er ook steeds meer overeenstemming over dit punt (campinos-duber-net, 1995).

man kan præstere alt just in time, hvis man organiserer ordentligt, dvs. indkalkulerer en vis forberedelsestid.
men kan alles just in time bereiken door met een goede organisatie altijd een beetje voorsprong te hebben.

for ft bliver prisen på den fastforrentede del 7,165 % (all-in).
voor france télécom bedroeg de kostprijs van de vastrentende tranche 7,165 % (all-in).

indførelsen af "just-in-time"-systemer bør f.eks. betragtes som innovationer.
de invoering van""just-in-time"-systemen dient bij voorbeeld wel als innovatie te worden behandeld.

"just in time"-levering og omkostninger til service og tilpasning er mindst lige så vigtige eller vigtigere parametre.
factoren als levering op de afgesproken tijd en de kosten voor service en maatwerk worden even belangrijk of zelfs belangrijker gevonden.

det går oven i købet udmærket i spænd med moderne produktionsmetoder. levering just in time er langt nemmere at klare med et skib end med et godstog eller en lastbil.
wij moeten de zaak als een geheel beschouwen en als dusdanig oplossen met meer voudige, pluridimensionele therapeutische maatregelen.

ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .
ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .

eu vil forsøge at gøre bæredygtig udvikling til et mål i det bilaterale udviklingssamarbejde og i alle in ternationale organisationer og særorganisationer.
de unie zal trachten in bilaterale ontwikkelingssamenwerking en in alle internationale organisaties en gespecialiseerde organen van duurzame ontwikkeling een doelstelling te maken.

- breaks in time series: 2001: se; 2002: lt, lv; 2003: dk, hu, at.
- breaks in time series: 2001: se; 2002: lt, lv; 2003: dk, hu, at.

kommissionen har indledt samråd med alle in teresserede parter for at udarbejde et ændret for slag, som den vil forelægge i første halvår af 1983.
de commissie is begonnen met overleg met alle geïnteresseerde partijen ter voorbereiding van een voorstel, dat zij in de eerste helft van 1983 zal indienen.

belgië/ belgique/ belgien all- in- 1 bvba tél/ tel: +32 (0) 32 86 88 88
belgië/belgique/belgien all-in-1 bvba tél/tel: +32 (0) 32 86 88 88

aangezien het gaat om steun voor een investering in de verwerking en afzet van landbouwproducten, moet de commissie nagaan of aan alle in punt 4.2 van de richtsnoeren gestelde eisen is voldaan.
aangezien het gaat om steun voor een investering in de verwerking en afzet van landbouwproducten, moet de commissie nagaan of aan alle in punt 4.2 van de richtsnoeren gestelde eisen is voldaan.

- breaks in time-series in 2003: cz, dk, de, el, fr, ie, in 2004: be, lt, mt, pl, pt, ro; in 2005: e; 2004 data provisional for ie; 2005 data provisional for ie, lu, mt, fi, se, uk, is.
- breaks in time-series in 2003: cz, dk, de, el, fr, ie, in 2004: be, lt, mt, pl, pt, ro; in 2005: e; 2004 data provisional for ie; 2005 data provisional for ie, lu, mt, fi, se, uk, is.