プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
— den særlige arbejdsløshedsunderstøttelse (allocation spéciale, asp);
deze uitkeringen (de vroegere allocations de maternité) worden verleend wanneer de moeder in frankrijk woont en binnen de voorgeschreven termijn de voorgeschreven preventieve gezondheidsonderzoeken ondergaat.
de er velkommen til at besøge vores præsentationshylder på 3. sal i asp-bygningen og hente papirudgaver af vores seneste publikationer.
al onze documenten, behalve die als vertrouwelijk zijn aangemerkt, zijn te raadplegen via de website of ter plaatse, in de bibliotheek.
andenpræmievinderen, asp schweger assoziierte, havde bearbejdet sit oprindelige forslag for at gøre den nye bygning mere harmonisk. derved blev de komplekse funktionelle krav løst på en fin måde.
de andere ontwerpvoorstellen de tweede-prijswinnaars, asp schweger assoziierte, hadden hun oorspronkelijke ontwerpvoorstel aangepast om de algehele proporties van het nieuwe gebouw te verbeteren, en boden aldus een goede oplossing voor de complexe functionele vereisten.