人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
article 16 predetermined settlement times 1 .
article 16 predetermined settlement times 1 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
▼b article 16 predetermined settlement times 1 .
▼b article 16 predetermined settlement times 1 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
se sccs's retningslinjer, afsnit 3-6, basic requirements for cosmetic substances present in finished cosmetic products (which are to be evaluated by individual safety assessors).
vgl. sccs notes of guidance, punt 3-6: „basic requirements for cosmetic substances present in finished cosmetic products (which are to be evaluated by individual safety assessors)”.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
unless instructing participants have indicated the settlement time in the manner described in article 16 , accepted payment orders shall be settled immediately or at the latest by the end of the business day on which they were accepted , provided that sufficient funds are available on the payer 's pm account and taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in articles 14 and 15 .
unless instructing participants have indicated the settlement time in the manner described in article 16 , accepted payment orders shall be settled immediately or at the latest by the end of the business day on which they were accepted , provided that sufficient funds are available on the payer 's pm account and taking into account any liquidity limits and liquidity reservations as referred to in articles 14 and 15 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mildau g., burkhard a., daphi-weber j., große-damhues j., jung j., schuster b., walther c., basic requirements for safety assessment of cosmetic products, sofw journal, 133 6-2007, s. 16-22
mildau g., burkhard a., daphi-weber j., große-damhues j., jung j., schuster b., walther c., basic requirements for safety assessment of cosmetic products, sofw journal, 133 6-2007, blz. 16-22.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：