検索ワード: cover the areas (デンマーク語 - オランダ語)

the positions cover the full range of functions .
the positions cover the full range of functions .

they have long opening hours which cover the ecb 's working day .
they have long opening hours which cover the ecb 's working day .

the proposed measures cover the two first lines of action included in this communication .
the proposed measures cover the two first lines of action included in this communication .

for the pilot studies the commission contributed financial support to help cover the costs of the member states .
for the pilot studies the commission contributed financial support to help cover the costs of the member states .

the result of this approach is that a number of areas eligible under the notified measure does not fall within the areas eligible for regional aid as defined in the present uk regional aid map.
the result of this approach is that a number of areas eligible under the notified measure does not fall within the areas eligible for regional aid as defined in the present uk regional aid map.

therefore the description primarily covers the situation that exists there.
therefore the description primarily covers the situation that exists there.

- the tables presented below cover the selection of joint european projects (jeps) carried out in 2004 following the call for proposals closed on 15 december 2003.
- the tables presented below cover the selection of joint european projects (jeps) carried out in 2004 following the call for proposals closed on 15 december 2003.

the map defines the areas eligible for national regional aid under the derogations of article 87(3)(a) and (c) of the ec treaty.
the map defines the areas eligible for national regional aid under the derogations of article 87(3)(a) and (c) of the ec treaty.

- the tables presented below cover the selection of individual mobility grants (imgs) carried out in 2004 following the calls for proposals closed on 15 october 2003, 15 february 2004, and 15 june 2004.
- the tables presented below cover the selection of individual mobility grants (imgs) carried out in 2004 following the calls for proposals closed on 15 october 2003, 15 february 2004, and 15 june 2004.

in the following steps, you will set the options and password for the hidden volume, which will contain the hidden operating system.remark: the cluster bitmap of the outer volume has been scanned in order to determine the size of uninterrupted area of free space whose end is aligned with the end of the outer volume. this area will accommodate the hidden volume, so it limits its maximum possible size. the maximum possible size of the hidden volume has been determined and confirmed to be greater than the size of the system partition (which is required, because the entire content of the system partition will need to be copied to the hidden volume). this ensures that no data currently stored on the outer volume will be overwritten by data written to the area of the hidden volume.
hierna worden de opties en het wachtwoord bepaald voor het verborgen volume dat het verborgen operating systeem zal bevatten.opmerking: de cluster bitmap van het buiten volume is gescand om de grootte te bepalen van de ononderbroken vrije ruimte waarvan het einde samenvalt met het einde van het buitenvolume. dit in grootte beperkte gebied zal het verborgen volume bevatten. van deze maximum grootte is vastgesteld dat hij groter is dan de systeempartitie, hetgeen ook nodig is omdat de systeempartitie in het geheel naar het verborgen volume gekopieerd gaat worden). aldus is vastgesteld dat data aanwezig in het buitenvolume niet overschreven zullen worden door data die naar het verborgen volume worden geschreven.