検索ワード: do you have a breafast (デンマーク語 - オランダ語)

you should have a maximum of 12 months » professional experience
you should have a maximum of 12 months » professional experience

have a nice day (hav en god dag)
have a nice day! (prettige dag toegewenst!)

do you hide your electronics from the world?
verbergt u uw elektronica voor de buitenwereld?

do you want to delete the selected files?
wilt u de geselecteerde bestanden verwijderen?

do you want to abort the process of wiping?
wilt u het wisproces afbreken?

to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .
to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .

as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
wilt u dat truecrypt probeert de schrijfbeveiliging op de partitie/schijf uit te zetten?

to have a baby for europe, som en af mine kolleger udtrykte det, synes mig ikke at være reelt.
to have a baby for europe, zoals een van mijn collega's zei, lijkt mij niet reëel.

(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
om truecrypt met succes te kunnen de/installeren dient u administrator rechten te hebben. wilt u doorgaan?

- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized
- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .
however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

gældsfordringen skal have: a) en fast ubetinget hovedstol og b) en rente, der ikke kan give en negativ betalingsstrøm.
de kredietvorderingen dienen: a) een vaste, onvoorwaardelijke hoofdsom te hebben; en b) een rentevoet die niet kan resulteren in een negatieve kasstroom.

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?
wilt u eraan herinnerd worden de geplande codering van niet-systeem partities/volumes te hervatten?

◄ gældsfordringen skal have: a) en fast ubetinget hovedstol og b) en rente, der ikke kan give en negativ betalingsstrøm.
◄ de kredietvorderingen dienen: a) een vaste, onvoorwaardelijke hoofd ­ som te hebben; en b) een rentevoet die niet kan resulteren in een negatieve kasstroom.

the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .
the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?
truecrypt kan volume niet sluiten omdat het in gebruik is door het systeem of programma’s (er kunnen geopende bestanden op het volume aanwezig zijn).wilt u ontkoppeling van het volume forceren?

do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.
wilt u windows instellen dat er alleen op de windows partitie een wisselbestand wordt aangemaakt?als u 'ja' klikt wordt de computer opnieuw gestart. start daarna truecrypt en de aanmaak van een verborgen os opnieuw.