検索ワード: familiarized themselves (デンマーク語 - オランダ語)

by participating in target2-ecb , participants automatically agree to these conditions between themselves and in relation to the ecb .
by participating in target2-ecb , participants automatically agree to these conditions between themselves and in relation to the ecb .

participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .

(44) the proposed aid addresses the market failure described by offering an electronic platform enabling the smes to present themselves and the investors to inform themselves.
(44) the proposed aid addresses the market failure described by offering an electronic platform enabling the smes to present themselves and the investors to inform themselves.

moreover, bt's retail business units themselves effectively rent infrastructure and buy network services from bt wholesale, the business unit that manages bt's infrastructure.
moreover, bt's retail business units themselves effectively rent infrastructure and buy network services from bt wholesale, the business unit that manages bt's infrastructure.

the article 87(3)(c) ec treaty areas were selected on the basis of geographical units and social and economic indicators, proposed by the uk authorities themselves.
the article 87(3)(c) ec treaty areas were selected on the basis of geographical units and social and economic indicators, proposed by the uk authorities themselves.

hr. formand, hr. formand for rådet, højtstående repræsentant, hr. kommissær, kære kolleger, en af vores kolleger- han er her ikke længere- mente i dag, at the role is with the parties themselves.
mijnheer de voorzitter, mijnheer de voorzitter van de raad, geachte hoge vertegenwoordiger, mijnheer de commissaris, beste collega's, een collega die nu niet meer in de zaal is, merkte vandaag op: the role is with the parties themselves.