検索ワード: fragrances for all over the body (デンマーク語 - オランダ語)

over the top
over-the-top

over the horizon-styrke
achter de horizon aanwezige troepen

over-the-counter-værdipapir
otc-product

standardaftaler for transaktioner mod sikkerhedsstillelse og over-the-counter derivatoperationer
standaardovereenkomsten voor operaties tegen onderpand en voor otc-derivatenoperaties

over-the-counter-markedet ) .
otc-markt ) .

bilag 3 standardaftaler for transaktioner mod sikkerhedsstillelse og over-the-counterderivatoperationer 1.
annex 3 standaardovereenkomsten voor operaties tegen onderpand en voor otc-derivatenoperaties 1.

the quick brown fox jumps over the lazy dog æøåÆØÅ
filmquiz bracht knappe ex-yogi van de wijs

desuden er dagsordenen for denne mødeperiode allerede over fyldt.
de agenda van deze ver gaderperiode is bovendien reeds overbelast.

omsættelige og over-the-counter (otc) optioner
verhandelbare en "over-the-counter" (otc) opties

% af alle over 15 år
0 inactief

alene inden for energieffektivitet har vi allerede over et dusin europæiske retsakter.
er zijn meer dan een dozijn europese wettelijke regelingen, alleen al op het gebied van de energie-efficiëntie.

det glæder vi os alle over.
dat is een heel goede zaak.

- i grækenland hvor dagpengeperioden i 1990/91 blev udvidet for alle over 50 år.
1984; portugal schakelde in 1985 om uniforme naar uitkeringen waarvoor een middelentoets geldt.

table 2: world market shares in 2003 and change over the 1995-2003 period
table 2: world market shares in 2003 and change over the 1995-2003 period

informationssamfundet er til en vis grad allerede over os.
over de toekomstige informatiemaatschappij bestaat geen consensus, ook niet onder hen die denken dat deze maatschappij onze manier van werken en ontspannen ingrijpend zal veranderen.

fællesskabet råder allerede over et omfattende integreret energitransportnet.
transportnetten voor elektriciteit energiegebruik en betere benutting van plaatse lijke hulpbronnen.

derfor er det et forkert udgangspunkt at skære alle over én kam.
daarom mogen wij iedereen niet over dezelfde kam scheren.

italien afvikler allerede over 20% af sin udenrigshandel i ecu.
italië wikkelt reeds meer dan 20 % van zijn buitenlandse handel in ecu af.

alle over burmanske borgere, der af amnesty international betragtes som politiske fanger.
manisco (gue/ngl). - (en) mijnheer de voorzitter, ik zou het willen hebben over de doodstraf en de macabere manier waarop daar in de republiek china gebruik van wordt gemaakt.

frit valg for alle over 16 år; forældre eller værger vælger for børn under 16 år intet udlag (den offentlige sygeeikring)
vrije keuze voor alle personen van 16 jaar en ouder; ouders of voogden kiezen voor kinderen onder 16 jaar. geen honoraria te betalen (nationale gezondheidsdienst).