検索ワード: hønse salat (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

hønse salat

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

salat

オランダ語

sla

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:

デンマーク語

romersk salat

オランダ語

romaine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

salat og lignende

オランダ語

sla en dergelijke

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

デンマーク語

salat dyrket under glas

オランダ語

kassla

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lactuca sativa l . - salat

オランダ語

lactuca sativa l . - sla .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

pluksalat og salat af typen little gem

オランダ語

snijsla en „gem-sla”

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

frisk salat (lactuca sativa l.)

オランダ語

sla (lactuca sativa l.)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

d. salat, herunder endivie og cikorie:

オランダ語

d. sla van alle soorten, alsmede andijvie en witloof (witlof):

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(4) kn-kode 0705 omfatter salat og cikorie.

オランダ語

(4) gn-code 0705 omvat sla (lactuca sativa) en cichoreigroenten.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

a) ophører den 1. januar 2005 for så vidt angår salat

オランダ語

a) voor sla verstrijkt op 1 januari 2005;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

d. salat, herunder endivie og cikorie : ex ii. andre varer :

オランダ語

d. sla van alle soorten, alsmede andijvie en witloof (witlof) : ex ii- andere :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(4) resultaterne af medlemsstaternes årlige kontrol viser lavere nitratniveauer i salat.

オランダ語

(4) uit de jaarlijkse controlegegevens van de lidstaten blijkt een vermindering van het nitraatgehalte in sla.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(væksthus- og frilandssalat), undtagen salat opført i punkt 1.4.

オランダ語

(onder glas gekweekte en vollegrondssla), behalve de onder punt 1.4 vermelde sla.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

alt udstyr rengøres og desinficeres før forarbejdning af hønse -, kalkun - og perlehønseæg genoptages.

オランダ語

alle apparatuur moet worden schoongemaakt en ontsmet wanneer weer met de verwerking van eieren van kippen, kalkoenen of parelhoenders wordt begonnen;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

alt udstyr skal rengøres og desinficeres, før forarbejdningen af hønse-, kalkun- og perlehønseæg genoptages.

オランダ語

alle voorzieningen moeten worden schoongemaakt en ontsmet voordat weer met de verwerking van eieren van kippen, kalkoenen of parelhoenders wordt begonnen.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

salat, bortset fra hovedsalat (lactuca sativa) og cikorie (cichorium-arter)

オランダ語

sla, andere dan lactuca sativa en andere dan cichoreigroenten (cichorium spp.)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

6006 vegetabilsk produkt blomkål endivie julesalat kål rosenkål salat selleri spinat grønsag bistand, økonomisk — (0811)

オランダ語

uf uf bestrijding van het alcoholisme use alcoholisme (2826) bestuur, regionaal — (0436) bestrijding van het racisme use racisme (1236) bestuur, vakverenigings use beroepsvereniging (4426) bestrijding van het terrorisme use terrorisme (0431)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

carbaryl * 3 : abrikoser , aebler , paerer , ferskner , druer , blommer , salat , kaal *

オランダ語

carbaryl * 3 : abrikozen , appelen , peren , perziken , druiven , pruimen , sla , kool *

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hovedsalat, lollo rosso (snit-/pluk- salat), icebergsalat, romersk salat (cossalat)

オランダ語

kropsla, lollo rosso, ijsbergsla, romaanse sla (bindsla)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

havesalat (hovedsalat, lollo rosso (snit-/pluksalat), icebergsalat, romersk salat (cossalat))

オランダ語

sla (kropsla, lollo rosso, ijsbergsla, romaanse sla (bindsla))

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,517,993 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK