プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to be translated
convergentieverslag mei 2006
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
to be implemented nationally]
wordt nationaal geïmplementeerd.]
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
[to be completed nationally]
[to be completed nationally]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
det har jeg to be mærkninger til.
vraag nr. 18 van gary titley (h-0537/98):
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i don't want to be alone
ik wil niet alleen zijn
最終更新： 2022-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
- to be used to release the security
- to be used to release the security
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system
note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
[to be implemented nationally] cpmp/ 3257/ 03
[wordt nationaal geïmplementeerd.]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6.”.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the case was also due to be heard by the lands tribunal, a uk court, when bt and the voa reached a settlement.
the case was also due to be heard by the lands tribunal, a uk court, when bt and the voa reached a settlement.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
be a national of a member state of the union or of an acceding state ;
be a national of a member state of the union or of an acceding state ;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;
( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a rechargeable remote means you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.
dankzij een oplaadbare afstandsbediening hoeft u niet meer naar batterijen te zoeken terwijl u eigenlijk tv wilt kijken.
最終更新： 2009-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
want to control your playstation®3?
wilt u uw playstation®3 bedienen?
最終更新： 2009-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you want to abort the process of wiping?
wilt u het wisproces afbreken?
最終更新： 2013-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：