検索ワード: he was called for a meeting (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

he was called for a meeting

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

filtegnsæt for a:

オランダ語

bestandscodering voor a:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

for a) og b):

オランダ語

voor a) en b):

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

i stedet for: »a)

オランダ語

in plaats van „… een coëfficiënt die overeenkomt met het verschil tussen de in artikel 3, lid 5, onder b), van bijlage ix bepaalde aanpassingscoëfficiënt voor het land waarnaar de overmaking geschiedt en de op de bezoldiging van de ambtenaar toegepaste aanpassingscoëfficiënt (artikel 3, lid 5, onder a), van bijlage xi van het statuut).”, te lezen „… een coëfficiënt die overeenkomt met het verschil tussen de in artikel 3, lid 5, onder b), van bijlage xi bepaalde aanpassingscoëfficiënt voor het land waarnaar de overmaking geschiedt en de op de bezoldiging van de ambtenaar toegepaste aanpassingscoëfficiënt (artikel 3, lid 5, onder a), van bijlage xi van het statuut).”.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

for a), b) og c):

オランダ語

voor a), b) en c):

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

filkodning for a/ b/ c:

オランダ語

bestandscodering voor a/b/c:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

multiplicitet: scope for a is public

オランダ語

multipliciteit:scope for a is public

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

fangstopgØrelse (for a!!c bundtjasvlere)

オランダ語

logboek (voor alle vaartuigen voor de visserij met de dcmenale trawl)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

konferencen "energy for a new century"

オランダ語

conferentie "energy for a new century"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

proposal for a core- spc for valerianae radix

オランダ語

proposal for a core-spc for valerianae radix

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

procedure for a sponsor to appeal a negative comp opinion

オランダ語

procedure for a sponsor to appeal a negative comp opinion

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

for a): følgende oplysninger skal angives på etiketten:

オランダ語

voor a): te vermelden op het etiket:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

> label for a button used to navigate to the previous page

オランダ語

> label for a button used to navigate to the previous page

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

gennemsnittet af de to værdier for a og for a + b anføres .

オランダ語

vermeld het gemiddelde van de twee waarden voor a en voor a + b.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

adderes værdierne i faste priser for a og Β fremkommer følgende serie:

オランダ語

wanneer de waarden in constante prijzen voor a en Β worden opgeteld, krijgt men de volgende reeks:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

% 1 og% 2 er falske vennertitle for a list of synonyms for a word

オランダ語

%1 en %2 zijn valse vriendentitle for a list of synonyms for a word

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

a) fastsættes minimumsprisen for a-sukkerroer til 46,72 eur/ton

オランダ語

a) wordt de minimumprijs voor a-suikerbieten vastgesteld op 46,72 eur per ton, en

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

proposal for a core- data for melissae folium (melissa leaf) (*)

オランダ語

proposal for a core-data for melissae folium (melissa leaf) (*)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

proposal for a core- data for passiflora herba (passion flower) (*)

オランダ語

proposal for a core-data for passiflora herba (passion flower) (*)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

- for sukkerroer, der forarbejdes til a-sukker, til minimumsprisen for a-sukkerroer

オランダ語

- voor suikerbieten die zullen worden verwerkt tot a-suiker, met de minimumprijs voor a-suikerbieten,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

c) 5,330 eur pr. t tørstof som basisproduktionsafgift for a-isoglucose og b-isoglucose

オランダ語

c) 5,330 eur per ton droge stof als basisproductieheffing op a-isoglucose en op b-isoglucose;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,059,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK