人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how to avoid them ?'
how to avoid them ?'
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
« how to improve economic governance .
“ how to improve economic governance .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vistitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
weergavetitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
« inflation and deflation risks : how to recognize them ?
« inflation and deflation risks : how to recognize them ?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
are you the only one in the house that knows how to turn on a movie?
bent u de enige in huis die weet hoe je een film kunt starten?
最終更新: 2009-12-17
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
det er det europæiske råd, der skal behandle ad hoc-udvalgets rapport og afgøre, how to proceed.
zou deze erkenning er niet toe bijdragen dat de internationale conferentie wordt bevorderd ?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
klid«: europa kommiiiiontns vejledning om bekatmpelse af seksuel chikane på arbejdspladsen ("how to combat sexual harassment at work")
er is een globale aanpak nodig waarbij de actoren op alle niveaus worden betrokken en die een praktische impact heeft op de onderne
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& getting- help; & windows- how- to; & the- filemanager;
& getting-help; & windows-how-to; & the-filemanager;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
følgende metodevejledninger er taget i betragtning: iso 14064 (2006), iso/wd tr 14069 (arbejdsudkast, 2010), ilcd-håndbogen (2011), instituttet for verdens ressourcers (wri) og verdenssammenslutningen af virksomheder for bæredygtig udviklings protokol om drivhusgasser (2011a), bilan carbone® (version 5.0), defra’s guidance on how to measure and report your greenhouse gas emissions (2009), carbon disclosure project for water (2010) og global reporting initiative - gri (version 3.0).
meer in het bijzonder werd gebruik gemaakt van de methodologische handleidingen van iso 14064 (2006), iso/wd tr 14069 (werkdocument, 2010), het ilcd-handboek (2011), het wri/wbcsd greenhouse gas protocol (2011a), bilan carbone® (versie 5.0), de richtsnoeren over het meten en rapporteren van de uitstoot van broeikasgassen van defra (2009), het carbon disclosure project for water (2010) en het global reporting initiative - gri (versie 3.0).
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。