プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
installér pakken i do not translate
installeer het pakket op do not translate
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
no, do not prompt me
nee, herinner me niet
最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:
installér applet til do not translate
het applet op installerendo not translate
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
flytuse the new directory but do not move anything
verplaatsenuse the new directory but do not move anything
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
næste måned@ option do not specify a date
vorige & maand
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fri bevÆgelighed ro oj q in ρ α; i= do
vrij verkeer rc cud
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
these do not fall under the ecb conditions of employment .
these do not fall under the ecb conditions of employment .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
you must not have been an ecb trainee or worked for the ecb .
you must not have been an ecb trainee or worked for the ecb .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
geplande taken do not use any quote characters (') in this string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
start@ action: button do not start the reminder daemon
starten@action:button do not start the reminder daemon
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
indstillinger for pixar log- komprimeringsave quickly, but do not compress a lot
pixar-log-compressie-optiessave quickly, but do not compress a lot
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
indstillinger for deflate- komprimeringsave the file quickly, but do not compress very well
deflate-compressie-optiessave the file quickly, but do not compress very well
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
på polsk masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
pools masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
er i de seneste 5 årdescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
is in laatste 5 jaren
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
laat geen tekst zien in het pre-boot authenticatie scherm (behalve de onderstaande aangepaste boodschap)
最終更新: 2009-12-10
使用頻度: 1
品質:
- lu: in the reference period luxembourg did not have a complete university system, most students study abroad.
- lu: in the reference period luxembourg did not have a complete university system, most students study abroad.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
ekstraherer% 1 til% 2please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
rippen van %1 naar %2please do not modify/translate the quotes, they are part of the pattern!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: