プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeg vil give to svar.
ik zal twee antwoorden geven.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
lad mig give to eksempler.
twee voorbeelden.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
jeg kan give to eksempler herpå.
ik zal twee voorbeelden geven.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
formanden. — jeg kan give to svar.
de voorzitter. — sir fred, zo zie ik het ook.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
lad mig give to eksempler fra transportsektoren.
laat ik twee voorbeelden geven uit de vervoerdiensten.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
everything comes to you in the right moment
alles komt op het juiste moment naar je toe
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
he has made his point very clear, and i shall be happy to communicate that point to the services of the council.
hij heeft zijn standpunt zeer duidelijk naar voren gebracht, en ik zal het graag doorgeven aan de diensten van de raad.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
jeg vil give to eksempler for at illustrere dette forhold.
ik zal deze stelling met twee voorbeelden onderbouwen.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
for rådet gælder der det samme. lad mig give to eksempler med rådet.
ik zou de raad op nog een andere inconsequentie van houding willen wijzen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
gives to gange dagligt.
tweemaal daags toedienen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
det grundlæggende konceptuelle arbejde er fuldført på alle hovedområder. lad mig give to eksempler.
voor alle belangrijke domeinen zijn de werkzaamheden op het conceptueel vlak tot een goed einde gebracht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
liikanen giver to eksempler herpå.
hij geeft twee voorbeelden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
alt i alt virkede azopt lige godt, uanset om det blev givet to eller tre gange dagligt.
in het algemeen toonde azopt een gelijksoortige werkzaamheid wanneer het twee- of driemaal daags werd gebruikt.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
jeg vil straks give to forklaringer, som dog ikke på nogen måde betyder, at jeg vil retfærdiggøre alt dette.
het jaar van het milieu is voorbij, maar er blijft neig veel te doen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
det europÆiske miljØmÆrke giver to garantier: hØring
laat je leiden' door het madeliefje van het europees ecolabel en lees deze kleine gids. ■■.."■■ j
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
der blev givet to betydelige bidrag til gennemførelsen af det første forbru
ook worden speciale voorschriften vastgesteld voor bankovertrekkingen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
3- 4 timer, og gives to gange dagligt.
deze wordt dan al roerende toegevoegd aan een hoeveelheid drinkwater die binnen ongeveer 3-4 uur geconsumeerd wordt en tweemaal daags toegediend.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
immunresponset overfor rotarix er upåvirket, når opv gives to uger fra rotarix.
hoewel de gelijktijdige toediening van opv mogelijk de immuunrespons op het rotavirus vaccin licht kan verlagen, bleef de klinische bescherming tegen ernstige vormen van rotavirus gastro-enteritis behouden in een klinisch onderzoek waarbij meer dan 4200 proefpersonen gelijktijdig rotarix en opv kregen toegediend.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
den fjerde betingelse giver to alternativer til at eliminere den mindste mulighed for finansiel fordel i forbindelse med kompensationen.
de vierde voorwaarde bevat twee alternatieven, om te vermijden dat de compensatie ook maar het minste financiële voordeel zou verlenen.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
hvad jeg imidlertid ikke vidste, er, at denne forseelse kun giver to års fængsel i storbritannien.
wat ik echter niet wist is dat dit vergrijp in groot-brittannië slechts twee jaar gevangenis oplevert.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：