検索ワード: if you have crazy friends you have everything (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

if you have crazy friends you have everything

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

オランダ語

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :

オランダ語

if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vælg dette hvis du har en touchscreen og din skærmplads er kostbarchoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.

オランダ語

kies deze optie bij het gebruik van een aanraakscherm met beperkte afmetingenchoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .

オランダ語

as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .

オランダ語

if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

オランダ語

however , if you have a mid-month start date , we will provide you with the essential information you require at this point and register you for the information sessions at the beginning of the following month .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

you have scheduled the process of encryption of a partition/volume. the process has not been completed yet.do you want to resume the process now?

オランダ語

u heeft de codering van een partitie/volume gepland in de tijd. het proces is nog niet voltooid.wilt u het proces nu hervatten?

最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .

オランダ語

to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .

オランダ語

during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .

オランダ語

hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

tryk på pauseknappen igen for at genoptage spillet. not meant like 'you have lost', more like 'time is up'.

オランダ語

klik opnieuw op de pauzeerknop om het spel te herstarten.not meant like 'you have lost', more like 'time is up'.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

error: cannot access the volume and/or obtain information about the volume. make sure that the selected volume exists, that it is not being used by the system or applications, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.if the problem persists, it might help to follow the below steps.

オランダ語

fout: het is onmogelijk toegang tot het volume te krijgen of er informatie over te verkrijgen.overtuig u ervan dat dit volume bestaat, dat het niet wordt gebruikt door het systeem of programma’s, dat u lees/schrijf toegang ertoe hebt en dat het niet schrijf beveiligd is.indien dit probleem blijft bestaan, volg evt. de volgende stappen.

最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,746,465,174 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK