検索ワード: in process (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

in process

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

process server

オランダ語

processerver

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

armco-process

オランダ語

armcoproces

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

proces (process)

オランダ語

proces (process)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

aflyst@ item to- do is in process

オランダ語

geannuleerd@item to-do is in process

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

partnership agreement _bar_ in process _bar_

オランダ語

partnership agreement _bar_ in process _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

in the majority of cases , we process security clearances within five working days .

オランダ語

in the majority of cases , we process security clearances within five working days .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

however, the move towards using electronic means in the procurement process is not without risks.

オランダ語

however, the move towards using electronic means in the procurement process is not without risks.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(3) the uk government is currently in the process of modernising the british gambling industry.

オランダ語

(3) the uk government is currently in the process of modernising the british gambling industry.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .

オランダ語

one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

in addition, the demonstration by the tenderer that the process used goes beyond current "state of the art".

オランダ語

in addition, the demonstration by the tenderer that the process used goes beyond current "state of the art".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

we advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .

オランダ語

we advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

titel på dokumentet process validation limitations to the use of ethylene oxide in the manufacture of medicinal products

オランダ語

titel document process validation limitations to the use of ethylene oxide in the manufacture of medicinal products

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

all service providers to investbx have been selected by competitive tender procurement process published in the official journal of the european union.

オランダ語

all service providers to investbx have been selected by competitive tender procurement process published in the official journal of the european union.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(28) ofex holdings plc changed its name to plus markets group plc in 2004 following a process of refinancing and restructuring, which raised net funds from the private sector.

オランダ語

(28) ofex holdings plc changed its name to plus markets group plc in 2004 following a process of refinancing and restructuring, which raised net funds from the private sector.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

adoption of the eu legal framework for the use of electronic means in the public procurement process was a first significant step in order to remove legal uncertainties and to establish the required safeguards for open, transparent and non-discriminatory public procurement using electronic means.

オランダ語

adoption of the eu legal framework for the use of electronic means in the public procurement process was a first significant step in order to remove legal uncertainties and to establish the required safeguards for open, transparent and non-discriminatory public procurement using electronic means.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rådet anmodede de kompetente in stanser om at undersøge, hvorledes den europæiske union fortsat kunne støtte alle dele af freds processen.

オランダ語

de raad heeft de bevoegde organen verzocht, na te gaan hoe de europese unie het vredesproces in al zijn aspecten kan blijven steunen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i kølvandet på rammeprogrammet er der blevet foreslået og vedtaget adskillige særprogrammer om informationsteknologi, telekommunikation og indførelse af de mest avancerede processer i såkaldt traditionelle in dustrier. flere andre programmer viser

オランダ語

daarom heeft de commissie voorgesteld langs drie wegen te werken: de europese audiovisuele ruimte or ganiseren, de meest geavanceerde technologieën toepassen (waaronder in de eerste plaats de hoge-definitietechniek), en ten slot te de produktie van audiovisuele program-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

asem-processen

オランダ語

asem-proces

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,620,336 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK