検索ワード: lad ikke vandet i mod vinden (デンマーク語 - オランダ語)

mod vinden
tegen de wind

stik mod vinden
recht in de wind

gå op mod vinden
op de wind leggen

ikke-vandet areal
niet-bevloeid gebied

mod vinden hældende tårn
tegen de wind in overhellende toren

hæld vandet i flasken.
giet het water vervolgens in de fles.

vandet i søen er meget koldt.
het water in het meer is heel koud.

om: forurening af vandet i themsen
betreft: vervuiling van de theems

dyngerne placeres i parallelle rækker op mod vinden for at opnå god luftning.
deze hopen worden voor een goede aëratie in evenwijdige rijen in de wind geplaatst.

kom ikke vand i suspensionen!
geen water bij de suspensie gieten!

hovedformålet er på én gang at beskytte mod vinden og fremme spiringen.
het gaat er telkens om bescherming te bieden tegen de wind en de groei te bevorderen.

brug heller ikke vandet til injektion, hvis du ser urenheder i hætteglasset eller hvis vandet er uklart.
gebruik ook het water voor injecties niet indien u deeltjes in de flacon ziet of als het water troebel is.

mængde af ikke-faktureret vand i forsyningsnettene (%)
horizonjaar van het project

vand i væskefase
vloeibaar water

opstuvet vand i jord
stuwvocht

det er yderst beklageligt, at betænkningen ikke vandt støtte i parlamentet.
het is bijzonder betreurenswaardig dat het verslag niet door het parlement gesteund is.

emulsion af vand i mælkefedt
emulsie van water in melkvet

optaget vand i mælken:
de aanwezigheid van toegevoegd water.

ikke-vandigt overfladeaktivt præparat
niet-waterige tensioactieve bereidingen

der skal foretages hypning, og afgrøderne må ikke vandes i en periode på tredive dage forud for høsten.
de planten moeten worden aangeaard en in de periode van 30 dagen vóór de oogst mogen de percelen niet geïrrigeerd worden.