人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the world customs organization
werelddouaneorganisatie
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
date of first registration of the vehicle somewhere in the world
date of the registration to which the specific certificate of the vehicle refers
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
do you hide your electronics from the world?
verbergt u uw elektronica voor de buitenwereld?
最終更新: 2009-12-17
使用頻度: 1
品質:
professor , the world bank institute , 2001-2002 .
hoogleraar , the world bank institute , 2001-2002 .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the world wide web, der har muliggjort den eksplosive udvikling af informationssamfundet, er blevet udviklet af cern i genève, også med offentlig støtte.
het world wide web, dat verantwoordelijk is voor de explosieve groei van de informatiemaatschappij, is er gekomen door toedoen van het europees centrum voor kernonderzoek( cern) in genève, alweer met overheidssteun.
forfatterne af delte kapitel ønsker al takke indenrigsministeriet, afdelingen for offentlig administration, for radgiv ning og materiale. "the world factbook 2001.
met dank aan het ministerie van binnenlandse zaken, afdeling openbaar bestuur, voor advies en informatie m.b.t. dit hoofdstuk. the world factbook 2001.
arbejdsdokumenter 1 „a global hazard index for the world foreign exchange markets » af v. brousseau og f. scacciavillani , maj 1999 .
working paper series 1 « a global hazard index for the world foreign exchange markets » , door v. brousseau en f. scacciavillani , mei 1999 .
kilde: ovenstående oplysninger er fra 1993 og stammer fra 1995-udgaven af the world bank atlas, som udgives en gang om året af verdensbanken, washington dc.
bron: deze gegevens, die betrekking hebben op 1993, zijn overgenomen uit de uitgave voor 1995 van the world bank atlas, een jaarlijkse publikatie van de wereldbank, washington dc.