人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sidsteunknown day of the month
laatsteunknown day of the month
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
2. sidstelast day of the month
2e laatstelast day of the month
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
31. @ item: inlistbox last day of the month
31e@item:inlistbox last day of the month
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
(**) ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
(**) ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1% 2@ label day of the week with date:% 1 short day name,% 2 short date
%1 %2@label day of the week with date: %1 short day name, %2 short date
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: