プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my mom likes to read
mijn moeder houdt van lezen6
最終更新： 2022-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
my father is very patient
mijn vader is erg geduldig
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
% 1 (% 2) my calendar
%1 (%2)my calendar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
laughing my ass off (ler mig fordærvet)
laughing my ass off (ik lach me rot)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kunne ikke logge ind på my opera for at synkronisere
kan niet inloggen bij my opera voor synchronisatie
最終更新： 2012-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dynamisk friktionskoefficient - my (k): 0,09**
dynamische wrijvingscoëfficiënt - mu (k): 0,09**
最終更新： 2009-12-17
使用頻度： 5
品質：
参照：
in my considered opinion (efter min velovervejede mening)
in my considered opinion (mijn weloverwogen mening is...)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gta my bicycle sas., viale stazione 55, i-35029 pontelongo
gta my bicycle sas, viale stazione 55, i-35029 pontelongo, italië;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in my not so humble opinion (efter min ikke så ydmyge mening)
in my not so humble opinion (mijn niet zo nederige mening is..)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
d 55 mio. ecu til anlæg af en 400 km lang gas ledning mellem nam con son og gasfelterne ud for phu my.
d 55 miljoen ecu werd toegekend voor de bouw de 400 km de gaspijpleiding tussen nam con son en de offshore gasvelden in phu my.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
time is on my side, siger tony blair til os, also talking about my generation, hr.
nu," talking about my generation", mijnheer cook, daar ben ik het met u over eens.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
buprenorphin er en partiel my- opioat- receptoragonist og kronisk administration medfører afhængighed af opioidtypen.
buprenorfine is een partiële agonist gebonden aan de mu-opiaatreceptor en chronische toediening veroorzaakt afhankelijkheid van het opioïd-type.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
lad os passe på, at fonden ikke under dække af fællesskabssolidaritet forvanskes til et regnskabsinstrument i stil med / want my money back.
laten wij oppassen dat het fonds niet onder het mom van communautaire solidariteit verwordt tot een boekhoudkundig instrument in de stijl van / want my money back.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
m on e tær e my ndi g h e der sektoren » monetære myndigheder « i statistikkerne for euroområdet består af eurosystemet.
m on e ta i r e a u tori te i te n de sector „monetaire autoriteiten » in de statistieken van het eurogebied bestaat uit het eurosysteem.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
ligesom hr. klepsch har jeg været storryger, men jeg holdt op, da min søn på ti år sagde: daddy, you are murdering my father.
evenals de heer klepsch was ik een verstokt roker, maar ik heb het roken opgegeven, toen mijn zoontje van tien jaar me aankeek en zei : papa, je bent bezig mijn vader te doden.
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：