プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .
to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .
if you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ecb .
if you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ecb .
in order to allow truecrypt to access a security token or smart card, you need to select a pkcs #11 software library for the token/card first. to do so, select 'settings' > 'security tokens'.
voordat truecrypt toegang kan krijgen tot een security token of smartcard dient u een pkcs #11 software library voor het token/smartcard te selecteren. selecteer hiertoe 'instellingen' > 'security tokens'.