人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eol end-of-life (bortskaffelse)
eol eindfase van de levenscyclus (end-of-life)
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
vi håber rent faktisk før slutningen af dette år i kommissionen at færdigbehandle et forslag om udtjente biler (end of life-vehicle) lige såvel, som vi arbejder med andre forslag på affaldsområdet for 1997.
wij hopen dat de commissie voor het einde van het jaar klaar zal zijn met een voorstel betreffende sloopvoertuigen (end of lifevehicles) en terzelfdertijd werken we ook aan andere voorstellen betreffende afvalbeheer voor 1997.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
selv om visse forskere har forsøgt at omvurdere ressourcernes egenskaber med henblik på bæredygtighed, er de fleste koncepter enten »end of pipe« og har med affald og udslip, der allerede er produceret, at gøre, eller også er de »end of life« og har at gøre med affalds- og genbrugsproblemer i forbindelse med produkter, der allerede er kasseret.
hoewel sommige onderzoekers hebben geprobeerd om de eigenschappen van de hulpbronnen te herwaarderen met duurzaamheid in gedachten, zijn de meeste concepten ofwel „end-of-pipe" en handelen over afval en emissies die reeds zijn geproduceerd, ofwel „end-of-life", gericht op de problemen met betrekking tot afval en recycling van weggegooide producten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。