プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dette gør det muligt for virksomhederne at forbedre deres selvfi nans ie ri ngsevne og "cash flows".
kleine en middelgrote ondernemingen zouden daaardoor in staat worden gesteld gemakkelijker voor interne financiering zorg te dragen en hun cash flow te vergroten.
finansieringen af alle andre nukleare forpligtelser forventedes at blive dækket af de operationelle cash flows forbundet med be’s fortsatte forretningsaktiviteter.
de verwachting was dat alle overige nucleaire passiva uit de operationele cashflow van be's lopende activiteiten zouden kunnen worden gefinancierd.
13 arbejdsstyrkens struktur og kvalifikationer 14 hierarkiog organisationsskema 15 informationsog ledelsessystem 16 indbyrdes torhold mellem afdelinger 17 flows, trafik, lager 18 forbindelser med miljøet
16 relaties tussen afdelingen 17 stromen, verkeer, voorraden 18 koppelingen met de omgeving
this legitimate interest (i.e. the interest to continue receiving financial flows from the tote) has neither been demonstrated nor quantified.
this legitimate interest (i.e. the interest to continue receiving financial flows from the tote) has neither been demonstrated nor quantified.
il correspond à la valeur de marché des activités, soit la valeur actualisée des cash flows (négatifs) générés par les activités pendant la durée 2005-2007.
il correspond à la valeur de marché des activités, soit la valeur actualisée des cash flows (négatifs) générés par les activités pendant la durée 2005-2007.
ecb overvågede endvidere udviklingen af"principles for stable capital flows and fair debt restructuring in emerging markets", somblev offentliggjort i november 2004 af en gruppestatsobligationsudstedere og kreditorer fra denprivate sektor i vækstmarkedsøkonomier.
in minder dantwee jaar heeft de toepassing van cac’s zichontwikkeld tot de marktstandaard bij emissiesvan overheidsobligaties onder het recht van new york, waarbij echter niet volledig wordtvoldaan aan de aanbevelingen van de g-10.