プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rie
rie
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rie eller cssti
rie of cssti
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rie pp - (per protocol) population
rie pp-populatie (per protocol)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ch tyskland: kun rie tidligere länder.
duitsland: uitsluitend de oude deelstaten.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tyskland: kun rie tidligere i .nuler.
duitsland: uitsluitend de oude deelstaten.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
og så får vi den gennemgribende nedskæring af rie nødvendige beløb!
in veel landen van de europese gemeenschap is 80 % van de acteurs zonder werk.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
andre t rans pert midler oeklamningsaiiikler, fodtoj syg o h j smat e rie i
textiel, confectie, schoenen chemische industrie
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
landets histo-. rie er forbundet med de europæiske middelhavslandes historie.
maar daar waar het land ooit dacht in termen van macht, kan het nu in termen van verantwoordelijkheid denken.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
sammenfattende kan det siges, at to af rie ni nationale rapporter anvender nøjagtig samme klassifikationskriterier som nace.
kortom, slechts twee van de negen nationale rapporten houden zich exact aan de nace-classificatiecriteria.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
den amerikanske bilindustri har i 1980 op levet de alvorligste vanskeligheder i sin historie: rie:
de amerikaanse autoindustrie heeft in 1980 de grootste moeilijkheden van haar bestaan doorgemaakt :
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
denne skal nødvendigvis søges i den kulturelle arv, arkivet, hvori europas folks histo rie og kultur er oplagret.
dit zal men onherroepelijk moeten gaan zoeken in het cultureel erfgoed dat de geschiedenis en de cultuur van de volkeren van europa registreert.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dette har bevirket, at der nu er oprettet et net af praktikanter og forskere, der beskæftiger sig med problemer vedrørende rie fattige.
dit heeft tot gevolg gehad dat er momenteel een netwerk bestaat van praktijk werkers en onderzoekers die zich bezig houden met pro blemen in verband met arme mensen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
desmond tutu for hans kamp mod apartheid og vedtager at gentage sin indby rie'.se til ham om at tale på det næste møde i den paritetiske forsamling
desmond tutu de nobelprijs voor de vrede is toegekend voor zijn strijd tegen de apartheid, en besluit hem opnieuw uit te nodigen de paritaire vergadering acseeg op haar volgende bijeenkomst toe te spreken;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
portugal: fordelingen af born mellem undervisningsinstitutioner og pædagogiske institulionet uden undervisning er anslået p,1 grundlag .il rie samlede data.
portugal: de verdeling van de kinderen over de schoolse en nietschoolse structuren met educatieve opzet is geraamd op basis van globale gegevens.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i et randomiseret, kontrolleret, åbent studie med 235 patienter med staphylococcus aureus bakteriæmi (dvs. mindst én positiv blodkultur af staphylococcus aureus før modtagelsen af første dosis), opfyldte 19 ud af 120 patienter behandlet med cubicin kriteriet for rie.
9 in een gerandomiseerd, gecontroleerd open-label onderzoek bij 235 patiënten met staphylococcus aureus bacteriëmie (nl. ten minste één positieve bloedcultuur van staphylococcus aureus vóór toediening van de eerste dosis) beantwoordden 19 van de 120 patiënten die behandeld werden met cubicin, aan de criteria van rie.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質: