人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
united states
verenigde staten
最終更新： 2011-02-24
使用頻度： 4
品質：
guernseyregion/ state in united kingdom
guernseyregion/state in united kingdom
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tariff schedule of the united states«
schedule of the verenigde staten van amerika
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
united states dollar (usd)
us-dollar (usd)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
secretary of the united states department of homeland security
secretary of the united states department of homeland security
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
kode i »harmonized tariff schedule of the united states«
code van het harmonised tariff schedule of the verenigde staten van amerika
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
tilstandend state in statechart
toestandend state in statechart
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
actregion/ state in australia
actregion/state in australia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
»certificate for the export of emmentaler cheese to the united states of america«
»certificate for the export of emmentaler cheese to the united states of america"
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
b) varebeskrivelserne ifølge "harmonized tariff schedule of the united states of america"
b) de omschrijving van de producten volgens het hts;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
udarbejdet af det amerikanske børstilsyn, united states securities and exchange commission.
ontwikkeld door de securities and exchange commission van de verenigde staten.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
»al-haramain foundation (united states of americ(a).
„al-haramain foundation (united states of america).
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i harmonised tariff schedule of the united states of america
productgroep zoals aangegeven in de aanvullende aantekeningen in hoofdstuk 4 van het harmonized tariff schedule of the united states of america
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
varebeskrivelse ifølge »harmonized tariff schedule of the united states of america« (seneste udgave)
de omschrijving van de producten volgens het harmonized tariff schedule of the united states of america (meest recente versie);
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
b) for amerikas forenede stater, antitrust division of the united states department of justice og federal trade commission.
b) wat de verenigde staten van amerika betreft, de antitrust division van het united states department of justice en de federal trade commission.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i »harmonized tariff schedule of the united states«
productgroep zoals aangegeven in de aanvullende aantekeningen bij hoofdstuk 4 van het harmonised tariff schedule of the united states
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
united states department of agriculture (usda), når det drejer sig om fødevarer fra usa.«
het united states department of agriculture (usda) voor levensmiddelen uit de verenigde staten van amerika.”;
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
[7] "profitability of venture capital investment in europe and the united states", european economy series of economic papers, no 245.
[7] "profitability of venture capital investment in europe and the united states", european economy series of economic papers, nr. 245.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- samarbejde mellem united states atomic energy commission (usaec) og euratom og dets medlemsstater.
- samenwerking tussen de united states atomic energy ccmmission (u.s.a.e.c.) enerzijds en euratom en zijn lid-staten anderzijds.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
graferne for europæiske vækstkurver ligger meget tæt på vækstkurverne fra united states national center for health statistics (nhcs).
indien de bmi meer dan 25 bedraagt, moet een wenselijk gewicht worden gedefinieerd dat met een bmi van 25 overeenstemt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：