検索ワード: that you would say it by the way (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

that you would say it by the way

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

by the way (forresten)

オランダ語

by the way (tussen twee haakjes)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline .

オランダ語

make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

we recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ecb .

オランダ語

we recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ecb .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .

オランダ語

if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

error: cannot access the volume and/or obtain information about the volume. make sure that the selected volume exists, that it is not being used by the system or applications, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.if the problem persists, it might help to follow the below steps.

オランダ語

fout: het is onmogelijk toegang tot het volume te krijgen of er informatie over te verkrijgen.overtuig u ervan dat dit volume bestaat, dat het niet wordt gebruikt door het systeem of programma’s, dat u lees/schrijf toegang ertoe hebt en dat het niet schrijf beveiligd is.indien dit probleem blijft bestaan, volg evt. de volgende stappen.

最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,574,399 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK