プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the graduate programme is one way of starting a career at the ecb .
the graduate programme is one way of starting a career at the ecb .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
standaardmap%1 is one of the messages with context 'type of folder content'
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the ecb has three externally managed childcare facilities , taking children aged from three months to six years old .
the ecb has three externally managed childcare facilities , taking children aged from three months to six years old .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
under the 1994, 1997 guidelines the vessel has to be at least 10 years old, under the 2001 guidelines 20 years.
under the 1994, 1997 guidelines the vessel has to be at least 10 years old, under the 2001 guidelines 20 years.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
this is underlined by data provided by the uk indicating that of new leases taken out on premises vacant for more than one year, 31 % are by large businesses and 69 % by smes.
this is underlined by data provided by the uk indicating that of new leases taken out on premises vacant for more than one year, 31 % are by large businesses and 69 % by smes.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
* in 2000, in the 16 eu countries for which comparable data is now available both for 2000 and 2003, the percentage of 15-year olds at level one or below was 19.4.
* in 2000, in the 16 eu countries for which comparable data is now available both for 2000 and 2003, the percentage of 15-year olds at level one or below was 19.4.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in 2000 the share of low performing 15-year olds in reading was 19,4 % (data available for 16 member states only).
in 2000 the share of low performing 15-year olds in reading was 19,4 % (data available for 16 member states only).
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
please note that these services may only be used once , as part of your « benefits on appointment » package , but may be used up to one year after the completion of your probationary period .
please note that these services may only be used once , as part of your « benefits on appointment » package , but may be used up to one year after the completion of your probationary period .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
108 184 _bar_ from cleaner production to one corporate responsibility — a one year competitiveness training programme for china’s textiles enterprises _bar_ 105674 _bar_ afsluttet _bar_
108 184 _bar_ from cleaner production to one corporate responsibility — a one year competitiveness training programme for china’s textiles enterprises _bar_ 105674 _bar_ afgesloten _bar_
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。