検索ワード: the road is in the province (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

the road is in the province

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

autoitem is never visible in the systray

オランダ語

autoitem is never visible in the systray

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

information on the pki service is available in the documentation provided by swift .

オランダ語

information on the pki service is available in the documentation provided by swift .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

shop in the shop-koncept

オランダ語

"shop in the shop"-stelsel

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

in-the-money option

オランダ語

in-the-money optie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

100 ppm in the finished product ,

オランダ語

- 100 ppm in het eindprodukt ,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

suspected malignant tumours in the lung

オランダ語

v09ia05 scintigraphic imaging of suspected malignant tumours in the lung

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

an overview is given in the section « traineeships » above .

オランダ語

an overview is given in the section « traineeships » above .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

stærkt in-the-money option

オランダ語

deep-in-the-money optie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i gang@ item journal is in draft form

オランダ語

bezig@item journal is in draft form

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

( b ) the participant is in material breach of these conditions ;

オランダ語

( b ) the participant is in material breach of these conditions ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11.

オランダ語

een exoneratie van aansprakelijkheid van de betalingsdienstaanbieder geldt ingeval van een vertraagde uitvoering van de dienst11.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

% 1 d.% 2hour in the messages below

オランダ語

%1, %2hour in the messages below

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

størrelsethis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file

オランダ語

groottethis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

promemoria: »in-the-money«-optioner

オランダ語

pro memorie: „in the money”-opties

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

afspil topspor frafrom one date to another, this text is in between

オランダ語

mijn top-artiestenfrom one date to another, this text is in between

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

note ( the sum of figures in the first column equals 100, the sum of figures in the last column is 0.

オランダ語

note ( the sum of figures in the first column equals 100, the sum of figures in the last column is 0.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

aid channelled into these activities could be regarded as compatible provided that the support granted is in compliance with the respective community guidelines [22].

オランダ語

aid channelled into these activities could be regarded as compatible provided that the support granted is in compliance with the respective community guidelines [22].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(8) de belangrijkste markt is in dit geval de markt voor arbeidsintegratiediensten.

オランダ語

(8) de belangrijkste markt is in dit geval de markt voor arbeidsintegratiediensten.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

according to the order of priority given by wrap in the tender invitation document to raw material sources, the most important source is offices or business.

オランダ語

according to the order of priority given by wrap in the tender invitation document to raw material sources, the most important source is offices or business.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

liability for the rates falls on the person in occupation of the rateable hereditament, i.e. the person who is in "paramount control" of the assets.

オランダ語

liability for the rates falls on the person in occupation of the rateable hereditament, i.e. the person who is in "paramount control" of the assets.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,783,733,347 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK