検索ワード: uigenkaldelige (デンマーク語 - オランダ語)

d uigenkaldelige fremskridt.
luxemburg en nederland -, daarna negen

tilbuddets uigenkaldelige karakter
onherroepelijkheid van het bod

— fastlæggelse af uigenkaldelige bilaterale vekselkurser.
­ onherroepelijke vaststell ing van de bilaterale wisselkoersen.

de trufne beslutnin­ger er normalt uigenkaldelige.
op de genomen beslissingen kan over het algemeen niet worden teruggekomen.

sidstnævnte står derfor over for uigenkaldelige situationer. ner.
ik denk integendeel dat het de mechanismen van de egks zijn die vastgelopen zijn.

nogle ændrin­ger bliver hurtigere uigenkaldelige end andre.
sommige veranderingen schijnen sneller onherroepe­lijk te zijn, resp. te worden dan andere.

det kræver grundlæggende, at man træffer nogle uigenkaldelige beslutninger.
welnu, zij zitten op niets anders te wachten.

kommunernes indtægtskilder er: a) uigenkaldelige ressourcer (andre end skat):
de inkomsten van de gemeenten kunnen als volgt worden gespecificeerd: a) niet-terugvorderbare (niet-fiscale) inkomsten:

en sådan beslutning er uigenkaldelig.
een dergelijk besluit is onomkeerbaar.