検索ワード: vanille (デンマーク語 - オランダ語)

vanille-stænger
vanillestokjes

røbestof fra vanille eller syntetisk vanillin
uit vanille of synthetische vanilline vervaardigde verklikstof

sektor: oksekød; sukker; grøn vanille
sectoren: rundvlees; suiker; groene vanille

kvalitetskontrol af nyhøstet vanille, det nordlige madagaskar.
kwaliteitscontroles van onlangs geoogste vanille, noordelijk madagaskar

elfenbenskysten tanzania palmekerneolie bomuld kakao bomuld vanille ubearbejdet træ råsisal
palmpittenolie katoen cacao katoen vanille onbewerkt hout onbewerkte sisal

mannitol (e421), natriumstivelsesglycolat, d- glucose og vanille smagsstof.
210 vanille smaakstof.

mannitol (e421) natriumstivelsesglycolat (type a) d- glucose vanille smagsstof.
mannitol (e421) natriumzetmeelglycolaat (type a) d-glucose vanille smaakstof

250 g 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd, udvundet af vanille eller syntetisk vanille,
250 g 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde, verkregen uit vanille of synthetische vanille,

— de mængder grøn vanille og flygtige olier af geranium og vetiverrod, for hvilke der er ydet den i kapitel iii omhandlede støtte
wanneer de bovenbedoelde verbintenissen niet worden nagekomen, kan de koper voor het betrokken verkoopseizoen geen steunaanvraag indienen.

hvis det viser sig nødvendigt for anvendelse af foranstalt­ningen, specificerer myndighederne de tekniske egen­skaber for grøn vanille, der er omfattet af støtte.
voor zover dit voor de toepassing van de maatregel nodig is, specificeren deze autoriteiten de technische kenmerken van de groene vanille waarvoor de productiesteun verleend wordt.

inden for sukkervareindustrien, småkageindustrien og kageindustrien anvendes der aromastoffer i dej og konfekture (ekstrakter af vanille, chokolade og karamel).
daarom zijn en toxicologische en klinische studies nodig zowel voor de na­tuurlijke kleurstoffen als voor de synthetische kleurstoffen.

2, i forordning (eØf) nr. 3763/91 udbetales til produ­centen af grøn vanille via forarbejdningsvirksomheder, der er godkendt af myndighederne.
voorzover dit voor de toepassing van de maatregel nodig is, specificeren deze autoriteten de technische kenmerken van de groene vanille waarvoor de productiesteun verleend wordt.

støtte til produktion af grøn vanille henhørende under kn­kode ex 0905 til fremstilling af tørret (sort) vanille eller vanilleresinoider, som fastsat i artikel 13, stk.
de in artikel 13, lid 2, van verordening (eeg) nr. 3763/91 bedoelde steun voor de productie van groene vanille van gn-code ex 0905, bestemd voor de productie van gedroogde (zwarte) vanille of van vanilleextracten, wordt aan de teler uitbetaald via door de bevoegde autoriteiten erkende bereiders.

enten mindst 250 ppm af de forbindelser, der forårsager aromaen, dvs. 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd, udvundet af vanille eller syntetisk vanille
hetzij preparaten die het aroma geven, namelijk 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde, verkregen uit vanille of synthetische vanille, in een concentratie van ten minste 250 ppm,

karamel melasse, også affarvet sukker, sirup og andre sukkeropløsninger samt melasse, tilsat smagsstoffer eller farvestoffer( herunder vanille- og vanillinsukker) undtagen frugtsaft tilsat sukker( uanset mængden)
karamel melasse, ook indien ontkleurd suiker, stroop en melasse, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen( vanillesuiker en vanillinesuiker daaronder begrepen), met uitzondering van vruchtensap, waaraan suiker is toegevoegd, ongeacht in welke verhouding