プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the trustees are the councillors of sic plus two independent trustees.
the trustees are the councillors of sic plus two independent trustees.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
the population who should get budgetary help are the national authorities .
the population who should get budgetary help are the national authorities .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the trustees of the charitable trust are the councillors of sic plus two independent trustees.
the trustees of the charitable trust are the councillors of sic plus two independent trustees.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
rates in wales, scotland and northern ireland are the responsibility of the devolved administrations.
rates in wales, scotland and northern ireland are the responsibility of the devolved administrations.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
and the name in printable format will be communicated
separate fields for first name(s) and initials will be used,
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
achtergrond%1 is the name of the containment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now
nieuwe groep makenenter the name of the group you are creating now
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& slet% 1 is the name of the file to save
verwijderen%1 is the name of the file to save
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
dit menu heeft configuratie nodig%1 is the name of the containment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aktivér/ deaktivér kolonnerne for hvert sprogdisplay of the name of the vocabulary collection
activeer/deactiveer de kolomen voor iedere taaldisplay of the name of the vocabulary collection
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1s og% 2s bryllupsdagonly one spouse in addressbook, insert the name
%1s & %2s verjaardagonly one spouse in addressbook, insert the name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(24) furthermore, the decision of the commission mentioned above also pointed out that the trustees of the charitable trust are the councillors of the sic.
(24) furthermore, the decision of the commission mentioned above also pointed out that the trustees of the charitable trust are the councillors of the sic.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
%1 proces-id: %2 name column tooltip. first item is the name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
autentificering mislykkedes, prøv igen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
authenticatie is mislukt, probeer opnieuw. %1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
artificially propagated hybrids and cultivars of taxus cuspidata, live, in pots or other small containers, each consignment being accompanied by a label or document stating the name of the taxon or taxa and the text »artificially propagated«, are not subject to the provisions of this regulation
op levende, kunstmatig gekweekte hybriden en cultivars van taxus cuspidata in potten of andere kleine recipiënten, deel uitmakend van een zending die vergezeld gaat van een etiket of document waarop de naam van het taxon of de taxa en de tekst „artificially propagated/kunstmatig gekweekt” zijn vermeld, zijn de bepalingen van deze verordening niet van toepassing.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。