プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por. i do;. irske toldtarif
no. van het ierse douanetarief
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
fri bevÆgelighed ro oj q in ρ α; i= do
vrij verkeer rc cud
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
på polsk masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
pools masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
de godkendte projekter synes i stadig højere grad at svare til de særliga behov i do rogionor, hvori de gennemføres.
de goedgekeurde projecten blijken steeds meer te beantwoorden aan de bijzonde behoeften van de gebieden waarin zij worden uitgevoerd.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ponadto, komisja określiła swoje kompetencje w zakresie środków pomocy na ratowanie, które nie są wymienione w załączniku i do niniejszej decyzji.
ponadto, komisja określiła swoje kompetencje w zakresie środków pomocy na ratowanie, które nie są wymienione w załączniku i do niniejszej decyzji.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
ved afbinding forstår kommissionen den praksis, at tildeling af bistand ikke længere betinges af, at den pågældende bistand benyttes til køb af varer og tjenesteydelser i do norlandet.
onder ontkoppeling verstaat de commissie dat het verlenen van steun niet meer gebonden is aan de aankoop van goederen en diensten met die hulp in het donorland.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bunden bistandsfinansiering("') defineres som lån, gavebistand eller associeret finansiering med subventionsniveau på over nul procent, som er bundet til indkøb af varer og tjenesteydelser i do norlandet.
gebonden hulpfinanciering ('") wordt gedefinieerd als leningen of schenkingen of gecombineerde financiering met een concessionaliteitsniveau van meer dan 0% die in feite zijn gebonden aan de aankoop van goederen en diensten in het donorland.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
duisenbergs eventuelle tilbagetræden. jeg citerer direkte fra det fuldstændige forhandlingsreferat:" i do not intend to stand down at a specific moment in time «, sagde hr.
in het volledig verslag van de vergadering staat letterlijk:" i do not intend to step down at a specific moment in time", aldus de heer duisenberg.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(103) no que se refere aos auxílios à promoção e à publicidade, a compatibilidade dos auxílios concedidos antes de 1 de janeiro de 2002 deve ser verificada à luz do enquadramento dos auxílios nacionais à publicidade dos produtos agrícolas e de determinados produtos não incluídos no anexo ii do tratado cee, mas com exclusão dos produtos da pesca [32] e, para os auxílios concedidos após aquela data, à luz das directrizes comunitárias para os auxílios estatais à publicidade de produtos incluídos no anexo i do tratado ce e de determinados produtos não incluídos no anexo i [33].
(103) no que se refere aos auxílios à promoção e à publicidade, a compatibilidade dos auxílios concedidos antes de 1 de janeiro de 2002 deve ser verificada à luz do enquadramento dos auxílios nacionais à publicidade dos produtos agrícolas e de determinados produtos não incluídos no anexo ii do tratado cee, mas com exclusão dos produtos da pesca [32] e, para os auxílios concedidos após aquela data, à luz das directrizes comunitárias para os auxílios estatais à publicidade de produtos incluídos no anexo i do tratado ce e de determinados produtos não incluídos no anexo i [33].
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: