人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
what i have written, i have written
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bortskaffelse i sedimenter i havet
opberging in de oceaanbodem
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
tak skal i have alle sammen!
iedereen, hartelijk bedankt!
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
vi i have det endnu vanskeligere?
willen jullie het nog moeilijker maken?
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
mellemdeponering af affald i dybe sedimenter i havet
opslag van afval in diepe segmentlagen in de oceaan
d 6 udledning i vandmiljøet, undtagen dumpning i havet
d 6 lozen/storten in wateren, behalve zeeën en oceanen
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de kan leve i fred her i havet omkring skildpaddeøen.
in de buurt van de schildpaddeneiland kunnen ze nog in alle rust leven.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
disse fisk kastes tilbage i havet, normalt i død tilstand.
deze dieren zijn meestal al dood wanneer zij in zee worden teruggegooid.
affaldsdumpning i havet
storting in zee
kloak udledning i havet
afvoerbuis in zee
indstilling af dumpning i havet
voorlopig staken van het storten in zee
dumpning af radioaktivt affald i havet
storting van radioactief afval in zee
ukontrolleret udledning af mineralsk olie i havet
onopzettelijk lozen van aardolie in zee
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
moratoriet om dumpning af atomaffald i havene og oceanerne
moratorium op het storten van radio-actief afval in zee en oceaan
bekæmpelse af mos og ukrudt i haver og rekreative områder
onkruid- en mosbestrijding in tuinen en recreatiegebieden
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de stigendealgemængder i havet er heller ikke behagelige for debadende.
grote hoeveelheden algen in de zeezijn ook onplezierig voor zwemmers in recreatiegebieden.
bevillingerne er simpelt hen latterlige: en dråbe i havet.
de uitgetrokken kredieten zijn bespottelijk gering : een druppel op een gloeiende plaat.
de repræsenterer tilsammen ca. 90 % af fangsterne i havet.
samen zijn zij goed voor zo'n 90% van de vangstenop zee.
om: dumpning af nervegas i havet ud for donegal (irland)
lamassoure. — (fr) geachte afgevaardigde, ik heb volledig begrip voor uw bezorgdheid.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。関係性の低い結果を表示します。