検索ワード: you must get used to the local customs (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

you must get used to the local customs

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

søg i vidensbaselabel for a button used to navigate to the next page

オランダ語

in de kennisdatabase zoekenlabel for a button used to navigate to the next page

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

> label for a button used to navigate to the previous page

オランダ語

> label for a button used to navigate to the previous page

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

the costs to the member states of data collection and processing are also not very high , because existing registers are used and most of the data used to calculate fats are available as part of the regular surveys .

オランダ語

the costs to the member states of data collection and processing are also not very high , because existing registers are used and most of the data used to calculate fats are available as part of the regular surveys .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

» b ) all references to specific times in this appendix are to the local time at the seat of the ecb , i.e. central european time ( cet ) (*) .

オランダ語

„b ) all references to specific times in this appendix are to the local time at the seat of the ecb , i.e. central european time ( cet ) (*)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

important: to mount this newly created truecrypt volume and to access data stored in it, click 'auto-mount devices' in the main truecrypt window. after you enter the correct password (and/or supply correct keyfiles), the volume will be mounted to the drive letter you select from the list in the main truecrypt window (and you will be able to access the encrypted data via the selected drive letter).please remember or write down the above steps. you must follow them whenever you want to mount the volume and access data stored in it. alternatively, in the main truecrypt window, click 'select device', then select this partition/volume, and click 'mount'.the partition/volume has been successfully encrypted (it contains a fully encrypted truecrypt volume now) and is ready for use.

オランダ語

belangrijk: om toegang tot dit nieuw aangemaakt truecrypt volume te krijgen moet het eerst gekoppeld worden, klik op ‘auto-koppel apparaten’ in het truecrypt hoofdscherm. na ingave van het wachtwoord (en/of indien de juiste sleutelbestanden op aanwezigheid zijn gecontroleerd) zal het volume worden gekoppeld aan de stationsletter die u heeft geselecteerd in het hoofdscherm. via deze stationsletter heeft u toegang tot de data op uw truecrypt volume.onthoudt deze stappen goed want u moet ze iedere keer weer uitvoeren om bij de data te kunnen komen die op het volume gecodeerd zijn opgeslagen. als alternatief kunt u in het hoofdscherm klikken op ‘selecteer apparaat’, selecteer dan deze partitie/apparaat, klik een lege stationsletter aan in het hoofdscherm en klik op ‘koppel’.de partitie/apparaat is met succes gecodeerd, het bevat nu een volledig gecodeerd truecrypt volume en is klaar voor gebruik.

最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,790,561,000 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK