検索ワード: startonshow (デンマーク語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Catalan

情報

Danish

startonshow

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

カタロニア語

情報

デンマーク語

beholder statusikonet selv om klienten holder op. dette valg har ingen virkning med mindre startonshow er angivet.

カタロニア語

mantenir la icona de la safata fins i tot si el client surt. aquesta opció no té efecte a menys que s' especifiqui startonshow.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

afslut klienten når vi bliver bedt om at skjule vinduet. dette har ingen virkning med mindre startonshow er angivet og implicerer keeprunning.

カタロニア語

sortir del client quan se sol· licita ocultar la finestra. això no té efecte a menys que s' especifiqui startonshow i implica keeprunning.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

% ksystraycmd -- startonshow\\ -- icon log -- tooltip 'x log'\\ konsole -- icon log -- caption 'x log'\\ -- nomenubar -- notabbar -- noframe\\ - e tail - f ~ /. xsession- errors

カタロニア語

% ksystraycmd -- startonshow\\ -- icon log -- tooltip 'bitàcola de x'\\ konsole -- icon log -- caption 'bitàcola de x'\\ -- nomenubar -- notabbar -- noframe\\ - e tail - f ~ /. xsession- errors

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,725,251,168 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK